英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Can't Love You" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Can't Love You

如果我能够不爱你

歌词相关歌手:SMOKIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Let me take this moment, just to tell you that; 让我带这一刻,只为了告诉你;

You can always count on me. 你总是可以指望我。

It's automatic, I think about you everyday; 这是自动的,我想你每一天;

And this is how I feel: 这是我的感觉:

   

[Chorus:] [合唱: ]

Every time I hold ya, I believe in what I told ya; 每当我抱着你,我相信,在我告诉过你;

You're my everything, my shining star; 你是我的一切,我的一颗耀眼的明星;

That's just what you are. 这只是你说的话。

Like a flower needs the sunlight; 像一朵花需要阳光;

Like a ship that sails the ocean; 就像一艘航行在大海;

I will never live to see another day; 我永远不会活着看到新的一天;

If I can't love you. 如果我能够不爱你。

   

If I can't love you. 如果我能够不爱你。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

When I see you smiling, it just takes away; 当我看到你的微笑,只是带走了;

All the troubles in my life. 所有的烦恼在我的生活。

But does it matter, if you're far away from me? 但它的问题,如果你离我很远?

'Cause you're always on my mind. 因为你永远在我心中。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Every time I hold ya, I believe in what I told ya; 每当我抱着你,我相信,在我告诉过你;

You're my everything, my shining star; 你是我的一切,我的一颗耀眼的明星;

That's just what you are. 这只是你说的话。

Like a flower needs the sunlight; 像一朵花需要阳光;

Like a ship that sails the ocean; 就像一艘航行在大海;

I will never live to see another day; 我永远不会活着看到新的一天;

If I can't love you. 如果我能够不爱你。

   

[Bridge:] [桥: ]

I run to you like a river song; 我奔向你像一条河的歌;

Now I know just where I belong; 现在,我只知道我属于的地方;

It's by your side. 这是在你身边。

You lift me up when I'm feeling down; 你扶我起来的时候我情绪低落;

And take me up to a higher ground; 并带我到一个地势较高的地方;

And you make me fly. 而你让我飞翔。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Every time I hold ya, I believe in what I told ya; 每当我抱着你,我相信,在我告诉过你;

You're my everything, my shining star; 你是我的一切,我的一颗耀眼的明星;

That's just what you are. 这只是你说的话。

Like a flower needs the sunlight; 像一朵花需要阳光;

Like a ship that sails the ocean; 就像一艘航行在大海;

I will never live to see another day; 我永远不会活着看到新的一天;

If I can't love you. 如果我能够不爱你。

   

If I can't love you 如果我能够不爱你

歌词 If I Can't Love You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-can_t-love-you/