They're taking me down, my friend 他们带我去了，我的朋友

And as they uskher me off to my end 当他们uskher我了我到底

Will I bid you adieu? 我会向你们告别？

Or will I be seeing you soon? 或者我可以很快见到你？

If what they say around here is true 如果他们说的话有什么是真正的

Then we'll meet again 然后，我们会再见面

Me and you 我和你

   

My time is at hand, my dove 我的时间就在眼前，我的鸽子

They're gunna pass me to that house above 他们贡纳递给我那个家以上

Is Heaven just for victims, dear? 是天堂只是受害者，亲爱的？

Where only those in pain go? 其中只有那些在痛苦中去？

Well it takes two to tango 那么这巴掌拍不响

We will meet again, my love 我们会再见面的，我的爱

I know 我知道

   

If you're in Heaven then you'll forgive me, dear 如果你在天堂，你能原谅我，亲爱的

Because that's what they do up there 因为这是他们做了有

If you're in Hell, then what can I say 如果你是在地狱，那么我能说什么

You probably deserved in anyway 你活该，无论如何

I guess I'm gunna find out any day 我想我贡纳发现任何一天

For we'll meet again 因为我们会再见面

And there'll be Hell to pay 而且还会有地狱支付

   

Your face comes to me from the depths, dear 你的脸到我这里来的深处，亲爱的

Your silent mouth mouths, 'Yes", dear 你的沉默口口：“是的” ，亲爱的

Dark red and big with blood 暗红色，大加血

They're gunna shut me down, my love 他们贡纳关我失望，我的爱

They're gunna launch me into the stars 他们贡纳推出我到星星

Well, all things come to pass 好了，所有的事情应验

Glory hallelujah 荣耀哈利路亚

   

This prayer is for you, my love 这祈祷是为了你，我的爱人

Sent on the wings of a dove 发送一个鸽子的翅膀

An idiot prayer of empty words 空话白痴祈祷

Love, dear, is strictly for the birds 爱，亲爱的，是严格的鸟儿

We each get what we deserve 我们每个人都得到了我们应得的

My little snow white dove 我的小雪白的鸽子

Rest assured 放心