英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm So Blue" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm So Blue

我很蓝

歌词相关歌手:JACKSON, MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

There we are as cold as ice 在那里,我们都冷如冰

Asking me to love you 问我爱你

And after be your friend 之后成为你的朋友

There you are, I walk alone 你来了,我独自走

Telling me to love you 告诉我爱你

And after we all did? 之后我们都做了?

   

She told me she forgiving me 她告诉我,她原谅了我

A lifetime Love forever true 一生爱永远正确

But she left me for another man 不过,她离开了我和另一个男人

And I’m singing to keep from feelin’ blue 和我唱歌,以防止感觉蓝色

   

All I know is 我所知道的是

Tschada dada dada daa (Oh no) Tschada达达达达DAA (哦不)

Tschada dada dada daa [x2] Tschada达达达达DAA [X2]

Come on take me please 来吧,把我请

   

(Set me free) (让我自由)

   

Here I am so all alone 在这里,我感到很孤独

And I am so sad and lonely 而且我很悲伤和孤独

Tell me what will I do 告诉我我该怎么办

I can’t explain, I’m all alone 我无法解释,我独自一人

You used to love me 你曾经爱我

I feel I’m your blue 我觉得我是你的蓝

   

They told me you should sing a song 他们告诉我,你应该唱的一首歌

Of happy with your feelin’ blue 快乐与你的感觉,蓝色

I’m singing for so very long 我唱了这么很长

Still crying, tell me what should I do. 还在哭,告诉我,我该怎么办。

   

All I know is 我所知道的是

Tschada dada dada daa (Oh no) Tschada达达达达DAA (哦不)

Tschada dada dada daa [x2] Tschada达达达达DAA [X2]

Come on take me please 来吧,把我请

   

(Set me free) (让我自由)

   

She told me she forgiving me 她告诉我,她原谅了我

A life time, love so guarantee (guarantee) 一生的时间,爱得那么保证(担保)

But she left me for another man 不过,她离开了我和另一个男人

And I’m singing crying helplessly 而我唱哭了无奈

But I’m keep singing 但我继续唱歌

   

Tschada dada dada daa (Oh no) Tschada达达达达DAA (哦不)

Tschada dada dada daa (Oh no) Tschada达达达达DAA (哦不)

Tschada dada dada daa Tschada达达达达DAA

Come on take me please 来吧,把我请

   

(Set me free) (让我自由)

   

(Wooh) (呜)

   

Tschada dada dada daa (Oh no) (And I keep crying) Tschada达达达达DAA (哦不) (我不停的哭泣)

Tschada dada dada daa (That’s why I want to be free) Tschada达达达达DAA (这就是为什么我想要自由)

Tschada dada dada daa (Hold on, Hold on) Tschada达达达达DAA (慢着,慢着)

Come on take me please 来吧,把我请

   

(Set me free) (让我自由)

   

All I know is 我所知道的是

Tschada dada dada daa (Wooh, Wooh, Wooh) Tschada达达达达DAA (呜,呜,呜)

Tschada dada dada daa (Wooh I, Oh) Tschada达达达达DAA (呜我哦)

Tschada dada dada daa Tschada达达达达DAA

Come on take me please 来吧,把我请

(Set me free) (让我自由)

   

(Wooh) (Wooh) (呜) (呜)

歌词 I'm So Blue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-so-blue/