英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Out" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Out

我走了

歌词相关歌手:TAKE THAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm out 我走了

   

Doing all the things you wanted but baby you say 做所有的事情,你想要的宝贝,但你说

Can you do it this can you do it that while I'm away 你可以做到这一点这个你能做到这一点,虽然我不在的时候

In the top drawer there's a list of things that you need 在最上面的抽屉有,你需要的东西的清单

Watcha gonna say watcha gonna do, baby I'll leave 沃彻会说沃彻怎么办,宝贝,我会离开

(She's serious when she says) Things that must be done before I come home (她是认真的,她说的)事情是必须做之前,我回家

(She's serious when she says) No time for playing 'round (她是认真的,她说)没时间玩轮

(I'm serious such a mess) Such a mess I know it must be time now (我是认真的这么乱)这样一个烂摊子,我知道那一定是现在时间

(Serious now's the time) To show you who I am (严重的是现在的时间)要告诉你我是谁

   

(I'm out) (我走了)

Don't wanna see you no more 我不想看到你了

Don't wanna play your games 不想玩你的游戏

(I'm out) (我走了)

You don't wanna believe me no more 你不想相信我没有更多的

You just gonna cause me pain 你只是会引起我痛苦

(I'm out) (我走了)

Don't wanna see you no more 我不想看到你了

Don't wanna play your games 不想玩你的游戏

(I'm out) (我走了)

This is the last time I'll be a player in your games 这是最后一次,我会是一个玩家在游戏中

   

Said you couldn't think how you need to work like a slave 说你不能以为你有多么需要像一个奴隶

Baby don't get me too hot just to make me behave 宝贝不要让我太热只是为了让我的行为

Listen to me girl I whisper sweet stuff in your ear 听我的女孩,我耳语甜的东西在你的耳朵

Baby I'm out baby I'm gone catch you next year 宝贝,我是你宝贝我走了,你赶上明年

(She's serious when she says) Girl I don't know why it is I need you (她是认真的,她说的)女孩,我不知道为什么这是我需要你

(So serious when she says) No time to fool around (当她是这么说的严重的)没有时间去鬼混

(I'm serious such a mess) Such a mess I know it must be time now (我是认真的这么乱)这样一个烂摊子,我知道那一定是现在时间

(I'm serious now's the time) To show you who I am (我是认真的,现在是时候)要告诉你我是谁

   

(I'm out) (我走了)

Don't wanna see you no more 我不想看到你了

Don't wanna play your games 不想玩你的游戏

(I'm out) (我走了)

You don't wanna believe me no more 你不想相信我没有更多的

You just gonna cause me pain 你只是会引起我痛苦

(I'm out) (我走了)

Don't wanna see you no more 我不想看到你了

Don't wanna play your games 不想玩你的游戏

(I'm out) (我走了)

This is the last time I'll be a player in your games 这是最后一次,我会是一个玩家在游戏中

   

(She's serious when she says) Girl I don't know why it is I'm here (她是认真的,她说的)女孩,我不知道为什么这是我在这里

(So serious when she says) No time to fool around (当她是这么说的严重的)没有时间去鬼混

(I'm serious such a mess) Such a mess I know it must be time now (我是认真的这么乱)这样一个烂摊子,我知道那一定是现在时间

(Serious now's the time) To show you who I am (严重的是现在的时间)要告诉你我是谁

   

(I'm out) (我走了)

Don't wanna see you no more 我不想看到你了

Don't wanna play your games 不想玩你的游戏

(I'm out) (我走了)

You don't wanna believe me no more 你不想相信我没有更多的

You just gonna cause me pain 你只是会引起我痛苦

(I'm out) (我走了)

歌词 I'm Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-out-2/

歌词 I'm Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Barlow

版权/Copyright:

BMG Vm Music Ltd.