英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm No Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm No Angel

我不是天使

歌词相关歌手:DIDO

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you gave me just a coin for every time we say goodbye 如果你给了我只是一个硬币,每次我们说再见

Well I'd be rich beyond my dreams, I'm sorry for my weary life 嗯,我会很丰富超出了我的梦想,我很抱歉我的生活感到厌倦

I know I'm not perfect but I can smile 我知道我不完美,但我可以微笑

and I hope that you see this heart behind my tired eyes 我希望你看到我身后疲惫的眼睛这种心脏

If you tell me that I can't, I will, I will, I'll try all night 如果你告诉我,我不能,我会,我会,我会尝试整夜

and if I say I'm coming home, I'll probably be out all night 如果我说我要回家,我可能会出去通宵

I know I can be afraid but I'm alive 我知道我不能害怕,但我还活着

and I hope that you trust this heart behind my tired eyes 我希望你相信这个心脏背着我疲惫的眼睛

   

'cause I'm no angel, but please don't think that I won't try and try 因为我不是天使,但请不要以为我不会尝试和尝试

I'm no angel, but does that mean that I can't live my life? 我不是天使,但是这是否意味着我不能过我的生活?

I'm no angel, but please don't think that I can't cry 我不是天使,但请不要以为我不能哭

I'm no angel, but does that mean that I won't fly? 我不是天使,但是这是否意味着我不会飞?

   

I know I'm not around each night 我知道,我不在你身边的每个夜晚

and I know I always think I'm right 我知道,我一直认为我是正确的

And I can believe that you might look around 我可以相信你会环顾四周

   

'cause I'm no angel, but please don't think that I won't try and try 因为我不是天使,但请不要以为我不会尝试和尝试

I'm no angel, but does that mean that I can't live my life? 我不是天使,但是这是否意味着我不能过我的生活?

I'm no angel, but please don't think that I can't cry 我不是天使,但请不要以为我不能哭

I'm no angel, but does that mean that I won't fly? 我不是天使,但是这是否意味着我不会飞?

歌词 I'm No Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-no-angel-1/

歌词 I'm No Angel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pascal Richard Marcel Ghislain Gabriel, Dido Armstrong, Paul Terence Statham

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.