英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Glad I'm Not You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Glad I'm Not You

我很高兴我不是你

歌词相关歌手:ED SHEERAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

It’s been a while since we were here 它已经有一段时间,因为我们在这里

Been too long my fear is 已经太久我担心的是

Holding back the memories of your eyes 阻碍你的眼睛的记忆

Scattered notes and broken glass you had left me 散落的笔记和碎玻璃,你已经离开了我

All that’s left is shattered hearts 所有剩下的被打碎的心

It’s plain enough for us to see that 这是显而易见足以让我们看到,

You’ve got me 你有我

You’ve got me 你有我

   

We’re just friends tangled up in loose ends 我们只是朋友纠缠于枝节问题

I feel it coming around again 我觉得在我身边又

Let me know where you let your heart go 让我知道你在哪里,让你的心脏去

And I will just pretend 我会假装

That I have never felt this way 我从来没有这样的感觉

Since you I have never felt this way 因为你,我从来没有这样的感觉

Since you 既然你

I feel strange 我觉得奇怪

Playing games 玩游戏

It’s no fuss 这没有什么大惊小怪的

I’m not in love 我不爱

   

Twisted tunes, a melody of spite 扭曲的曲调,虽然旋律

If you give me the words then I might 如果你给我的话那么我会

Let go unknown feelings 让去感受未知

Telling me that I cannot fight 告诉我,我可以不打

When you speak that shite 当你说话的法士特

Let go unknown feelings 让去感受未知

Telling me that 告诉我,

You’ve got me 你有我

You’ve got me 你有我

   

We’re just friends tangled up in loose ends 我们只是朋友纠缠于枝节问题

I feel it coming around again 我觉得在我身边又

Let me know where you let your heart go 让我知道你在哪里,让你的心脏去

And I will just pretend 我会假装

That I have never felt this way 我从来没有这样的感觉

Since you I have never felt this way 因为你,我从来没有这样的感觉

Since you 既然你

I feel strange 我觉得奇怪

Playing games 玩游戏

It’s no fuss 这没有什么大惊小怪的

I’m not in love 我不爱

   

I lost it in your kiss, your lips, 我从你的吻,你的嘴唇失去了它,

Sweetness, in your smile 甜蜜,在你的微笑

Your words make me whole 你的话让我整个

But your scars demand a healer’s touch 但是,你的疤痕需要治疗者的触摸

It’s true 这是真的

I’m glad I’m not you 我很高兴我不是你

歌词 I'm Glad I'm Not You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-glad-i_m-not-you/