英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Coming Home" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Coming Home

我要回家

歌词相关歌手:ROBIN THICKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't wanna lie anymore 我不想再说谎

San Francisco open up your door 旧金山打开你的门

I don't wanna cry anymore 我不想再哭泣

San Francisco open up your door 旧金山打开你的门

   

I've been begging 我一直在乞讨

Begging for so long 乞讨这么久

Baltimore open up your door 巴尔的摩打开你的门

   

I've been losing my mind in Chicago 我已经失去了我的心在芝加哥

Ooh, Chicago don't be so blind 哦,芝加哥不要这么盲目

   

I left my heart in Jackson 我杰克逊离开了我的心脏

Left my soul in Memphis 离开了我的灵魂在孟菲斯

Left my smile in Alabama 离开了我的笑容在阿拉巴马州

My soul all alone 我的灵魂孤独

Coming home 回家

An empty man 一个空的人

I need a loving hand 我需要一个充满爱的手

That all my pieces of my soul 我所有的作品中,我的灵魂

Back in line 回到行

I'm coming home 我要回家

I'm coming home baby 我要回家宝贝

   

My daddy don't recognize what grew lies 我的爸爸不承认什么长大的谎言

My mama don't recognize my new state of mind 我的妈妈不认识我的新的精神状态

My girl don't understand why I cry 我的女孩不明白我为什么哭

I'm picking up the pieces 我收拾残局

That I left behind 我留下来

   

Down here in Jackson 这儿杰克逊

There's some mystery 这里也有一些神秘感

You don't wanna remember 你不想记住

   

Down here in New Orleans 这儿新奥尔良

When you gotta 当你得

Gotta learn to survive 总得学会生存

   

I left my heart in Jackson 我杰克逊离开了我的心脏

Left my soul in Memphis 离开了我的灵魂在孟菲斯

Left my smile in Alabama 离开了我的笑容在阿拉巴马州

My soul all alone 我的灵魂孤独

Coming home 回家

An empty man 一个空的人

I need a loving hand 我需要一个充满爱的手

That all my pieces of my soul 我所有的作品中,我的灵魂

Back in line 回到行

I'm coming home 我要回家

I'm coming home baby 我要回家宝贝

歌词 I'm Coming Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-coming-home-9/

歌词 I'm Coming Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roger S. Nichols, Paul H. Williams

版权/Copyright:

Almo Music Corp.