英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Shoot The Moon" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Shoot The Moon

我拍的月亮

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll shoot the moon 我会拍月亮

Right out of the sky 右侧的天空

For you baby 为你的宝宝

I'll be the pennies 我会便士

On your eyes 你的眼睛

For you baby 为你的宝宝

   

I want to take you 我要带你

Out to the fair 出到公平

Here's a red rose 这里有一个红色的玫瑰

Ribbon for your hair 丝带为你的头发

   

I'll shoot the moon 我会拍月亮

Right out of the sky 右侧的天空

For you baby 为你的宝宝

I'll shoot the moon 我会拍月亮

For you 为了你

   

A vulture circles 秃鹫圈

Over your head 在你的头上

For you baby 为你的宝宝

I'll be the flowers 我会花

After you're dead 之后你就死定了

For you baby 为你的宝宝

   

I want to build 我想建立

A nest in your hair 在你的头发巢

I want to kiss you 我想吻你

And never be there 而且从来没有在那里

   

I'll shoot the moon 我会拍月亮

Right out of the sky 右侧的天空

For you baby 为你的宝宝

I'll shoot the moon 我会拍月亮

For you 为了你

歌词 I'll Shoot The Moon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-shoot-the-moon/

歌词 I'll Shoot The Moon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thomas Alan Waits

版权/Copyright:

Jalma Music