英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Be Home For Christmas" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Be Home For Christmas

我会回家过圣诞

歌词相关歌手:HOUSTON, WHITNEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm dreaming tonight 我今晚做梦

Of a place I love 我爱的地方

Even more than I usually do. 甚至比我平时做的。

And although I know 虽然我知道,

It's a long road back 这是一个漫长的道路回

I promise you 我答应你

   

I'll be home for Christmas. 我会回家过圣诞节。

You can count on me. 你可以指望我。

Please have snow and mistletoe 请有雪和槲寄生

And presents under the tree. 并在树下呈现。

Christmas Eve will find me 平安夜会找到我

Where the love-light gleams. 凡爱光闪烁着。

I'll be home for Christmas 我会回家过圣诞节

If only in my dreams. 如果只在我的梦里。

   

Oh oh ah I'll be home for Christmas. 哦,哦,啊,我会回家过圣诞节。

You can count on me. 你可以指望我。

Please have snow and mistletoe 请有雪和槲寄生

And presents under the tree. 并在树下呈现。

Oh Christmas Eve will find me 哦,圣诞节前夕都会找我

Where the love-light gleams. 凡爱光闪烁着。

I'll be home for Christmas 我会回家过圣诞节

If only in my dreams. 如果只在我的梦里。

   

If only yeah 如果只耶

Well now, if only, only, only, only 现在好了,如果只只只只

If only in my dreams. 如果只在我的梦里。

If only 如果只

Well, well, well Lord 好了,好了,好了主

If only oh 如果只哦

If only in my dreams. 如果只在我的梦里。

歌词 I'll Be Home For Christmas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-be-home-for-christmas-55/

歌词 I'll Be Home For Christmas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Buck Ram, Walter Kent, Kim Gannon

版权/Copyright:

Piedmont Music Co., Gannon-kent-music Co.