英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Be Here A While" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Be Here A While

我会在这里再过一会

歌词相关歌手:311

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll be here a while, ain't going nowhere 我会在这里一段时间,是不是无处可去

I'll be here a while, ain't going nowhere 我会在这里一段时间,是不是无处可去

I'll be here a while, ain't going nowhere 我会在这里一段时间,是不是无处可去

I'll be here a while 我会在这里一段时间

   

Far is solace in the maddening pace 远东是安慰的步伐令人抓狂

sad state written on my face 可悲的状态写在我的脸上

not a tight rope walk but dance 不紧绳散步,但舞蹈

uncertain game of chance 不确定的游戏的机会

but I'll see it through in time 但我会看到它通过时间

   

I'll be here a while, ain't going nowhere 我会在这里一段时间,是不是无处可去

I'll be here a while, ain't going nowhere 我会在这里一段时间,是不是无处可去

I'll be here a while, ain't going nowhere 我会在这里一段时间,是不是无处可去

I'll be here a while 我会在这里一段时间

   

And if a person place or thing can deliver 而如果一个人的地方或事物可以提供

I will quiver with delight 我会高兴地颤动

tempted by the hand that could 的手试探的可能

blind my vision and sight 瞎了我的视野和视线

but at twenty years of age 但在二十岁时

in frolic and in rage 在嬉闹和愤怒

I will see it through in time 我会看到它通过时间

   

I'll be here a while, ain't going nowhere 我会在这里一段时间,是不是无处可去

I'll be here a while, ain't going nowhere 我会在这里一段时间,是不是无处可去

I'll be here a while, ain't going nowhere 我会在这里一段时间,是不是无处可去

I'll be here a while 我会在这里一段时间

   

But the dawn has come into the endless night 但曙光已进入了无尽的黑夜

and everything's going to be alright 一切都将是正常的

but at thirty years of age 但在三十岁

through frolic and in rage 通过嬉闹和愤怒

all regressed and healed in time 所有的倒退,愈合时间

   

I'll be here a while, ain't going nowhere 我会在这里一段时间,是不是无处可去

Said I, said I, said I, I will survive 我说,我说,我说,我会活下去

歌词 I'll Be Here A While 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-be-here-a-while/