Hey boy - did you find out 嘿，小子 - 你发现了

Whatcha had to know - 'n what it's all about 干麻必须知道 - N是什么它是所有关于

When you started to move - just a step at a time 当你开始行动了 - 仅仅是一步一个脚印

You never wanted to fall 你永远不希望下跌

You took a chance on the wild side 你花了一个机会在野外

Hey, girl - can'tcha come down 嘿，女孩 - cantcha回落

Are ya way at the top - afraid of somethin' you found 是雅在顶部的方式 - 怕事端的“你发现了

Then you try to go back - not as easy to do 然后，你回去试试 - 不是那么容易做的

Did you find who you are 你有没有发现你是谁

From a dance on the wild side 从狂野的一面跳舞

   

I know sometimes it's hard for you 我知道有时候很难给你

To keep your feet upon the path that you've chosen 到你所选择的路径后，让你的脚

It's not for you to walk alone 这不是让你独自行走

Together we can take this road where it's going - hang on 我们可以一起走这条路到哪里去 - 死守

   

[Chorus 1:] [合唱1 ： ]

Stand by me - stand right here 伴我同行 - 站在这里

The time has come to say it clear 时间已经到了说清楚

Now don't give up - but don't give in 现在，不放弃 - 但不要放弃

We will stand together to the end 我们将站在一起到底

And I'll be around - I'll be around, yeah 我会在身边 - 我会在身边的，是

   

No joke - the sooner you find 不是开玩笑 - 你越早发现

It happens all the same - for every mother's child 它发生的一样 - 每一个妈妈的孩子

when you walk in the dark - then you stumble and fall 当你走在黑暗中 - 那么你跌倒

It's a part of it all 这是这一切的一部分

When we dance on the wild side 当我们跳舞野性的一面

   

But everybody needs someone 但是，每个人都需要别人

Who loves 'em through the toughest times - while they're growing - yah 谁爱时间，通过最艰难的时刻 - 当他们成长 - 呀

Who keeps a candle burning 谁使蜡烛燃烧

When the darkness covers up the path where they're going - hang on 当黑暗笼罩了他们要去哪里的道路 - 挂在

   

[Chorus 2:] [合唱2 ： ]

Stand by me - stand right here 伴我同行 - 站在这里

The time has come to say it clear 时间已经到了说清楚

Now don't give up - don't give in 现在，不放弃 - 不要放弃

We will stand together to the end 我们将站在一起到底

And I'll be around - come what may 我会在身边 - 不管发生什么事

Heaven hears us when we pray 上天听到我们，当我们祷告

So don't give up - but don't give in 所以，不要放弃 - 但不要放弃

We will stand together to the end 我们将站在一起到底

I will be there, my good friend 我会在那里，我的好朋友

And I'll be around 我会在身边

   

Be around, I'll be around... 是的时候，我会陪...

I'll walk this road with you 我会走这条路你

wherever it may wind 无论它可能结业

And I'll be around 我会在身边

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]