I'd rather leave while I'm in love 我宁愿离开，而我恋爱了

While I still believe the meaning of the word 虽然我仍然相信这个词的含义

I'll keep my dreams and just pretend 我会继续我的梦想，只是假装

That you and I were never meant to end 那你和我从未想过要结束

 

Too many times I've seen the rose die on the vine 太多的时候，我已经看到了玫瑰中途夭折

Somebody's heart gets broken 人的心脏被打破

And usually it's mine 通常这是我的

I don't wanna take the chance of being hurt again 我不想拿再次受伤害的几率

And you and I can't say goodbye 而你，我不能说再见

 

So, if you wake and find me gone 所以，如果你醒来，发现我不见了

Oh, babe, just carry on 哦，宝贝，而已矣

You see, I need my fantasy 你看，我需要我的幻想

I still believe it's best to leave while I'm in love, ooh 我仍然相信这是最好的离开，而我恋爱了，哦

 

Too many times I've seen the rose die on the vine 太多的时候，我已经看到了玫瑰中途夭折

Somebody's heart gets broken, yeah 人的心脏变得坏了，是啊

And usually it's mine 通常这是我的

I don't wanna take the chance of being hurt again 我不想拿再次受伤害的几率

And you and I, we can't say goodbye 而你和我，我们不能说再见

 

So, if you wake and find me gone 所以，如果你醒来，发现我不见了

Hey, babe, just carry on 嘿，宝贝，而已矣

You see, I need my fantasy 你看，我需要我的幻想

I still believe it's best to leave while I'm in love, oh, oh 我仍然相信这是最好的离开，而我恋爱了，哦，哦

I'd rather leave while I'm in love 我宁愿离开，而我恋爱了