英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'd Rather Go Blind" 的中英对照歌词与中文翻译

I'd Rather Go Blind

我宁愿去相亲

歌词相关歌手:KELLY, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I suppose I should get over this 我想我应该得到比这

I'm not the first and not the last 我不是第一个而不是最后一个

To ever wake up with a hurt inside 要不断唤醒了内心的伤害,

But it just won't go away 但它只是不会消失

It's getting worse now every day 它越来越差,现在每天

And I can't find a hole that's big enough for me to crawl and hide 我无法找到一个洞足够大让我爬和隐藏

I'd rather go blind, I'd rather go blind 我宁愿去相亲,我宁愿去相亲

Than see you with another guy 不是看你与另一个人

 

You made a special tape for me 你犯了一个特殊胶带给我

With songs from all your favourite CDs 与所有您喜爱的CD的歌曲

I put it on today then I had to turn it off 我把它放在今天的话,我只好把它关掉

From Junior Brown to Dr Dre 从初中布朗德瑞博士

And You Am I along the way 而您是我前进的道路

The music only made me want to get inside your touch 音乐只是让我想要得到你的爱抚中

I'd rather go blind, I'd rather go blind 我宁愿去相亲,我宁愿去相亲

Than see you with another guy 不是看你与另一个人

 

You robbed me of my peace of mind 你抢了我安心了我

Stole the taste out of the wine 偷了出来味道的酒

You left with nothing but you took it all 你一无所有,但你把它全部

Now if you sleep with someone else 现在,如果你睡了别人

I just hope it's with another girl 我只希望它与另一个女孩

You know I can't compete with that at all 你知道,我不能与之竞争可言

I'd rather go blind, I'd rather go blind 我宁愿去相亲,我宁愿去相亲

Than see you with another guy 不是看你与另一个人

歌词 I'd Rather Go Blind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_d-rather-go-blind-2/

歌词 I'd Rather Go Blind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Maurice Kelly

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Paul Kelly Music, WB Music Corp.