If you could only keep me alive 如果你只能让我活着

I swear that somehow we could find this 我发誓，不知怎的，我们可以找到这个

Way to change my life 的方式来改变我的生活

And help me sing this 帮我唱这

Because the rain, it hit this town 因为下雨，它击中了这个小镇

And washed away half of my faith, but now I'm ready to feel 洗了一半了我的信仰，但现在我已经准备好感受

What i've been feeling 我一直感觉

   

And then the sun, it hit my face 然后太阳，它击中了我的脸

And made me think of all the things that made me pray 搞得我想想都让我祈祷的事情

Like when I stood up all this cocaine hit my heart 就像当我站起来这一切可卡因击中我的心脏

Then all the sudden I'm in love 然后，突然我爱所有

Oh God, it's almost summer 哦，上帝，这几乎是夏天

   

I hope addiction took my heart because I'm 我希望上瘾了我的心脏，因为我

Looking for a hook that could just 寻找一个钩子，可以只

Hold me back from tearing out these speakers 扶住我撕裂这些音箱

It's not the sound that drowns me out 这并不是说我淹没了声

But all this doubt that broke me down 但所有这些疑问，打倒了我

You were my friend, but now I'm taking you to hell 你是我的朋友，但现在我带你到地狱

   

If you could hold my hand 如果你能握着我的手

You could feel what I've been feeling 你能感觉到我一直感觉

   

I wrote this song for you 我写了这首歌给你

It's not the reasons that I left 这并不是说我离开的原因

It's just the ones that kept me hanging onto you 这只是那些让我挂到你，

   

So hold me down to 所以抓住我来

Writing letters 写信

Like the song said 喜欢这首歌说

I'm so much better 我好多了

When I'm gone 当我走后

You could take your time 你可以把你的时间

Because i'm living off this antidote 因为我生活过这种解药

   

If you could hold my hand 如果你能握着我的手

You could feel what I was feeling 你能感觉到我的感受

When I wrote this song 当我写了这首歌

   

I wrote this song for you 我写了这首歌给你

(If you could only keep me from letting this go （如果你只能让我从不依不饶

If you could only keep me from singing this sound) 如果你只能让我在唱这声音）

   

But my pride, it killed this town 但是，我的骄傲，它杀死了这个小镇

And remember what you said, but i'm still proud 请记住你说的话，但我仍然感到自豪

And you could feel what I've been feeling 而且你能感觉到我一直感觉