英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Will Survive" 的中英对照歌词与中文翻译

I Will Survive

我会活下去

歌词相关歌手:MOTLEY CRUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[on re-released disc] [上重新放盘]

   

The night will see the future 夜间会看到未来

Don't you know by now 你难道不知道现在

The long and lonely night, 在漫长而孤独的夜晚,

I finally see the light 我终于看到了光明

Like a demons dream, lights burning, 就像一个恶魔的梦想,亮着灯,

love's not black and white 爱情不是黑与白

And I'm still alive, and I will survive 而我还活着,我会活下去

Yeah, come on baby 是啊,来吧宝贝

I will survive 我会活下去

Come on honey 来吧亲爱的

   

I could see the future, it's just one dark cloud 我能看到未来,这只是一个乌云

Let's leave it to the second dance, 让我们留待第二支舞,

you won't keep me waitin' too long 你会不会让我等着太长

I can see the street light burning, 我可以看到路灯燃烧,

love's not black and white 爱情不是黑与白

And I'm still alive, and I will survive 而我还活着,我会活下去

Well come on baby 好吧来吧宝贝

I will survive 我会活下去

Yeah come on baby The winds are hints of trouble as the skies 是啊来吧宝贝的风是麻烦的天空提示

they turn to red 他们变成红色

Nine nine nine hailed upside down 一九九九被誉为倒挂

As this devil holds his hand 由于这个恶魔将他的手

   

Well I will survive 嗯,我会活下去

Come on baby 来吧,宝贝

I will survive 我会活下去

Come on honey 来吧亲爱的

I will survive 我会活下去

I will survive 我会活下去

Love's not black and, love's not black and, 爱的不是黑,爱情不是黑,

love's not black and white 爱情不是黑与白

   

I will survive. 我会活下去。

歌词 I Will Survive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-will-survive-1/

歌词 I Will Survive 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mick Mars, Frederick J. Perren, Nikki Sixx, Dino Fekaris

版权/Copyright:

Mars Mountain Music, Polygram Int. Publishing Inc., Downtown Music Publishing International Inc., Universal Polygram Int. Publishing Inc., Bibo Music Publishing Inc., Perren-vibes Music Inc.