Don't know why you must go 不知道为什么你必须去

I'm not sure, you really know 我不知道，你真的知道

Remember me, how easy and tender that it used to be 记住我，多么简单又嫩，这曾经是

There's no right, there's no wrong 有没有正确，有没有错

I just want you back where you belong 我只是想让你回到属于你的地方

   

And that's why 这就是为什么

I will leave the light on 我会离开的亮

I will leave the light on 我会离开的亮

I will leave the light on for you 我将离开光对你

   

You can run, but you can't hide 你可以跑，但你不能隐藏

From the feeling you bury inside 从你的感觉里面埋葬

In my heart, I know this is true 在我的心脏，我知道这是真的

It's one of the things that I learned from you 它是我从你身上学到的一件事

Lovers come, lovers go 情人来了，恋人去

And there's much more to this than you know 而且还有更多这比你知道的

   

That is why 因此

I will leave the light on 我会离开的亮

I will leave the light on 我会离开的亮

I will leave the light on for you 我将离开光对你

   

When your fairweather friends 当你患难与共的朋友

Leave you standing by yourself in the pouring rain 让你在瓢泼大雨中站在自己

When the nights are dark and lonely 当夜晚是黑暗和孤独

Call my name, call my name 叫我的名字，叫我的名字

You can retrace your steps 您可以回溯步骤

Oh, but don't you forget 哦，但不要忘记

   

I will leave the light on 我会离开的亮

I will leave the light on 我会离开的亮

I will leave the light on for you 我将离开光对你

   

Don't know why you have gone 不知道为什么，你已经走了

Hope you can find your way home 希望你能找到回家的路

Until then...I will leave the light on 在那之前......我会离开的光

I will leave the light on 我会离开的亮

I will leave the light on for you 我将离开光对你