英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Will Be Your Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

I Will Be Your Friend

我会成为你的朋友

歌词相关歌手:SADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know that lately 我知道,最近

Things haven't been so good 事情并没有这么好

I always said 我总是说:

If I could ever help you I would 如果我能永远帮助你,我会

Ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh, I love you 嚯嚯嚯,噢嚯嚯,我爱你

For a thousand years 一千年

Ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh, I'm here 嚯嚯嚯,噢嚯嚯,我在这里

To wipe away the tears 要擦干眼泪

   

I will be your friend till the end of time 我将是你的朋友,直到时间的尽头

I will be your friend I'm here to make you smile 我会是你的朋友我在这里让你的微笑

   

When your fallin apart 当你坠入分开

I pick up each piece 我拿起每一块

Build a wall around your dreams 垒墙在你的梦想

   

The punches to your heart 拳你的心脏

Melt away when you never thought they'd heal 融化的时候,你从来没有想过他们会愈合

So trust in me 所以我相信

These are the words I tattoo on you 以上是我的纹身你的话

If hercules can pick you up 如果大力士能接你

I will I really am true 我将我真的很真实

   

I will be your friend untill the end of time 我将是你的朋友,直到时间的尽头

I will be your friend I'm here to make you smile 我会是你的朋友我在这里让你的微笑

   

Ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh, I love you 嚯嚯嚯,噢嚯嚯,我爱你

For a thousand years 一千年

Ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh, I'm here 嚯嚯嚯,噢嚯嚯,我在这里

To wipe away the tears 要擦干眼泪

   

You've got so much to give 你有这么多给

I'll tell you just when you need to know 我会告诉你只是当你需要知道的

Get out and live 走出去,住

Pick you up when you're feeling low 接你,当你情绪低落

   

So here's my hand 因此,这里是我的手

Trust in me I really am true 请相信我,我真的很真实

You've got to understand 你得明白

There's nothing 没有什么

I wouldn't do 我不会做

   

I will be your friend untill the end of time 我将是你的朋友,直到时间的尽头

I will be your friend I'm here to make you smile 我会是你的朋友我在这里让你的微笑

   

I will be your friend untill the end of time 我将是你的朋友,直到时间的尽头

I will be your friend I'm here to make you smile 我会是你的朋友我在这里让你的微笑

   

You've got so much to give 你有这么多给

Ooh Ooh ooh Ooh 嚯嚯嚯嚯

Get out and live 走出去,住

Ooh Ooh Ooh Ooh 嚯嚯嚯嚯

   

I will be your friend untill the end of time 我将是你的朋友,直到时间的尽头

I will be your friend I'm here to make you smile 我会是你的朋友我在这里让你的微笑

   

The Punches to your heart 拳你的心脏

When your falling apart.. 当你的分崩离析..

歌词 I Will Be Your Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-will-be-your-friend-3/

歌词 I Will Be Your Friend 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stuart Matthewman, Helen Adu

版权/Copyright:

Angel Music Ltd.