英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I (Who Have Nothing)" 的中英对照歌词与中文翻译

I (Who Have Nothing)

I(谁没有什么)

歌词相关歌手:LUTHER VANDROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I, I who have nothing 我我谁也没什么

I, I who have no one 我我谁拥有谁

Adore you, and want you so 爱你,想你,

   

I'm just a no one 我只是一个没有人

With nothing to give you 有什么给你

But ooh, I love you 但是,哦,我爱你

   

She, she buys you diamonds 她,她给你买钻石

Say they're bright, they are bright sparkling diamonds 说他们是光明的,他们是明亮闪耀的钻石

But believe me, boy, ooo boy, hear what I say 但相信我,孩子, OOO男孩,听我说

   

She could give you the world 她可以给你的世界

But she'll never love you the way 但她永远爱你的方式

That I love you, baby 我爱你,宝贝

   

You can go any place you want 你可以去任何你想要的地方

To fancy clubs and restaurants 看中俱乐部和餐馆

But I can only watch you with her 但我只能看着你和她

   

My nose pressed up against the window pane 我的鼻子压在窗玻璃

The window pane 窗玻璃

Ooo yeah, yeah 噢噢噢耶,耶

   

I í

Who have nothing 谁也没什么

Nothing 没有

I í

Who have no one 谁没有人

Must watch you 必须看着你

   

I will watch you, baby 我会看着你,宝贝

Go passing by 去路过

But you don't see me 但你看不到我

Wrapped in the arms of 裹在怀里

Wrapped in the arms of somebody else 包裹在别人的怀抱

   

When darling, it's I 当亲爱的,这是我

Who

Really loves you, baby 真的爱你,宝贝

Really loves you, baby 真的爱你,宝贝

   

I'm the one 我是一个

I'm the one, I'm the one 我是一个,我一个

   

I want to be the one that you just can't live without 我想,你就不能生活在没有一个

I want to be the one that you never feel no doubt 我想成为一个你永远不会觉得毫无疑问,

I want to be the one that you let give you the lovin' 我想成为你让让你的心爱一个

But, I have nothing 但是,我什么都没有

Nothing 没有

   

I want to be the one that you always want to be near 我想成为一个你总是想要靠近

I want to say the words that your body and soul need to hear 我想说的是,你的身体和灵魂需要听到的话

I want to be the one that you let give you all the lovin' 我想成为你让你给所有的心爱一个

But I have nothing 但是我什么都没有

   

I want to be the one that you always want to be near 我想成为一个你总是想要靠近

I want to say the words that your body and soul need to hear 我想说的是,你的身体和灵魂需要听到的话

I want to be the one that you let give you all the lovin' 我想成为你让你给所有的心爱一个

But I have nothing 但是我什么都没有

歌词 I (Who Have Nothing) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-who-have-nothing-10/

歌词 I (Who Have Nothing) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

C. Donida, Mike Stoller, Jerry Leiber, Mogol

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, S.I.A.E. Direzione Generale