英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Was Here" 的中英对照歌词与中文翻译

I Was Here

我到过这里

歌词相关歌手:LADY ANTEBELLUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

You will notice me 你会注意到我

I'll be leaving my mark like initials carved in an old oak tree 我将离开我的印记状雕缩写在老橡树

You wait and see 你就等着看

Maybe I'll write like Twain wrote 也许我会写这样吐温写

Maybe I'll paint like Van Gogh 也许我会画画像梵高

Cure the common cold 治疗感冒

I don't know but I'm ready start cause I know in my heart 我不知道,但我已经准备好开始,因为我知道,在我的心脏

   

I wanna do something that matters 我想要做的东西,重要的

Say something different 说不同的东西

Something that sets the whole world on its ear 一些设置在其耳边全世界

I wanna do something better 我想要做的更好的东西

With the time I've been given 随着时间我一直在考虑

And I wanna try 我想试试

To touch a few hearts in this life 摸心里有数,这辈子

Leave nothing less 离开无外乎

Than something that says "I was here" 不是东西,说: “我在这里”

   

I will prove you wrong 我会证明你错了

If you think I'm all talk, you're in for a shock 如果你觉得我的所有谈话,你在一个震荡

Cause this dream's too strong 造成这个梦是太强大了

And before too long 而不久

   

Maybe I'll compose symphonies, 也许我会谱写的交响乐,

Maybe I'll fight for world peace 也许我会争取世界和平

Cause I know it's my destiny 因为我知道这是我的命运

To leave more than a trace of myself in this place 离开多一丝自己在这个地方

   

I wanna do something that matters 我想要做的东西,重要的

Say something different 说不同的东西

Something that sets the whole world on its ear 一些设置在其耳边全世界

I wanna do something better 我想要做的更好的东西

With the time I've been given 随着时间我一直在考虑

And I wanna try 我想试试

To touch a few hearts in this life 摸心里有数,这辈子

Leave nothing less 离开无外乎

Than something that says "I was here" 不是东西,说: “我在这里”

   

And I know that I will do more than just pass through this life 我知道我会做更多的不仅仅是通过这样的生活

I'll leave nothing less than something that says "I was here" 我会离开无外乎东西,说:“我在这里”

   

"I was here" “我到过这里”

(I was here) (我到过这里)

"I was here" “我到过这里”

(wanna do something that matters) (想要做一些重要的)

(Something that says I was here) (有什么,说我在这里)

"wanna do something that matters" “想要做一些重要的”

(Something that says I was here) (有什么,说我在这里)

"I was here" “我到过这里”

歌词 I Was Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-was-here-3/

歌词 I Was Here 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary S. Burr, Gary Burr, Hillary Scott, Hillary Dawn Scott, Victoria Shaw

版权/Copyright:

Shaw Enuff Songs, Brrr Songs, BMG Gold Songs, BMG Silver Songs Us, Ruby Dooby Toons, BRRR...SONGS