英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Favor For A Favor" 的中英对照歌词与中文翻译

Favor For A Favor

青睐的忙

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Scarface] [疤面煞星]

Yo Nas.. 哟纳斯..

I don't think they wanna FUCK with this 我不认为他们想他妈的与此

Gangsta shit.. fo' sho' 黑道狗屎..为翔

("Danger.. danger..") ( “危险..危险。” )

   

Check it out 看看这个

It's on, and once again I bring niggaz the rough 这是在和我再一次带来的兄弟们粗糙

Fuckin with us, that get you motherfuckers touched 与我们他妈的,这让你怎么就感动

Hit in the darkest alleys, where the super sports Rally 打在最黑暗的小巷,那里的超级跑车拉力赛

Beatin up the block, leavin these motherfuckers shot Beatin了块,要走这怎么就出手

They ain't ready for the Nakamici 他们是不是准备好Nakamici

I flip this shit like I'm Kamaneze 我不停地翻转这一切,就像我Kamaneze

Now dey a motherfuckin see me 现在,人家一个娘见我

They try to breeze me, but I got niggaz in New York 他们试图微风我,但我在纽约的兄弟们了

comin kama-kize, sparkin this shit that keep me off the heezee 今儿卡玛 - kize , sparkin这个狗屎让我离开heezee

Jay-Hovah, he with my man came over 周杰伦 - Hovah ,他与我的男人走了过来

to scoop me, blowin dukey, in the black Range Rover 舀我,飘荡dukey ,在黑色路虎揽胜

Nasir, tell these motherfuckers what we came for 纳西尔,告诉这些怎么就我们来到了

Tell these niggaz why we here 告诉这些兄弟们,为什么我们在这里

   

[Nas] [纳斯]

Nuttin but the New York to Texas connection 尼坦但纽约到得克萨斯州的连接

Nuttin but some real shit, what y'all expected 尼坦但一些真正的狗屎,你们有什么期望

Spaz out, some times dreamin, think I'm awoke 怪人了,有时作梦,觉得我醒了

Harsh realities of life, hit me after I smoke 生活的严酷现实,打我,我抽烟后

Money satisfy half of my mood, then there's a part of me 金钱满足了我一半的心情,然后有我的一部分

that's distant, quiet, the most dangerous side of me 那是遥远的,安静的,最危险的我的一面

I'm twisted like, Dr. Death, Kevorkian 我扭曲状,死亡,苏珊博士

Flip shit, white gun handle, made of porcelain 翻转狗屎,白枪手柄,瓷

My, Houston niggaz, come through for niggaz 我,休斯敦的兄弟们,来通过的兄弟们

Scarface get a call and we shootin niggaz 疤面煞星接到一个电话,我们的兄弟们乱射

Favor, for a favor, that's how we do business 青睐,对于一个人情,这就是我们如何做生意

Tryin to make future figures, we two of the illest, what? 试着使未来的数字,我们两个illest ,是什么?

   

[Chorus: Nas] [合唱:纳斯]

   

You wet who I want wetted, I'll wet who you want wetted 你弄湿我要的润湿是谁,我会弄湿你想谁润湿

Any nigga can get it (a favor for a favor) [3X] 任黑人可以得到它(的忙了帮个忙) [ 3X ]

I'll wet who you want wetted, you wet who I want wetted 我会弄湿你想浸湿谁,你弄湿我想谁润湿

Any nigga can get it 任黑人可以得到它

   

[Scarface] [疤面煞星]

You say you got a problem? Then tell a nigga where he at 你说你有什么问题吗?然后,他在讲述一个黑人

So I can study his motions and peel his motherfuckin cap 所以,我可以学习他的动作和剥离他的娘帽

Where his brother go to school at? Find out some more information 他的弟弟去上学?了解更多信息

bout that bitch and hit a nigga right back 布特的母狗,撞上了一个黑人右后卫

Cause when it come down to the come down; 因为当它回落到回落;

I'ma pull the motherfuckin plug on him 我是拉娘塞在他身上

Walk up to his face and then gone 走到了他的脸,然后走了

Set a example, send these hoes a little message: 设置一个例子,把这些锄头一点点信息:

They need to be more careful who they mess with, don't even stress it 他们需要更加小心他们是谁乱用,甚至不强调它

Leaded, I pull these capers all the time 含铅,我拉这些刺山柑的所有时间

With the ugliest AK, I blow his motherfuckin mind 与最丑的AK ,我吹他娘的心里

Him and whoever standin by, I'll tell these niggaz, "Let's go" 他和谁standin了,我会告诉这些兄弟们, “走吧”

And then we fin' to ride, and he fin' to die 然后我们鳍骑,他鳍死

He fin' to die, throwin up his own blood 他鳍“不行了,肆意了自己的血

With a slug in his motherfuckin mug 在他娘的杯子鼻涕虫

I do this outta love, cause your money ain't no good here 我做这个失控的爱情,会导致你的钱是不是没有这里好

Just consider that as favor, until I need a favor 试想,当青睐,直到我需要帮助

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nas] [纳斯]

A killer code, secret untold, how we bury beef with a rose 杀手代码,无尽的秘密,我们如何埋葬牛肉与玫瑰

To his wake we send a wreath that explodes 他的苏醒,我们送了花圈的爆炸

Beneath us sleep with the Reaper, they sleep eyes closed 下面我们一起睡的死神,他们睡觉闭着眼睛

That's how real Brad Jordan keep it, to him I owe 这是布拉德·乔丹如何真正保持它,给他我欠

Five fo-fo's ready, five masks, five mercedes 五FO- FO的准备,五口罩,五奔驰

Attack em like Freddie, then we toastin over spaghetti 攻击EM如房地美,那么我们toastin了意大利面条

I share withcha drama, you share with mine 我同意withcha剧,你与我分享

That's how we killin two birds at the same time 这就是我们如何扼杀两只小鸟的同时

Send my enemy's ear, I'll send your enemy's finger 送我的敌人的耳朵,我会送你的敌人的手指

with a pinkie ring, that's just a present my nigga 用小指戒指,这只是一个存在我的兄弟们

Either way the heat is grave, fuck with 'Face we bring war 无论哪种方式的热量是坟墓,他妈的有脸我们带来战争

Either, you feel these bullets or the Texas chainsaw 要么,你觉得这些子弹或德州电锯

Not for popularity reasons, but for the love of the art 不为流行的原因,但对于艺术的热爱

And you my heart, I leave casualties bleedin 而你我的心脏,我离开流血伤亡

Cause we keep it death for a death, life for a life 因为我们把它死的死,命换一命

Murder for a murder, and I got you it's vice versa 杀人了杀人了,我把你这的,反之亦然

   

[Chorus] [合唱]

   

(A favor for a favor) [3X] (帮忙的帮忙) [ 3X ]

歌词 Favor For A Favor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/favor-for-a-favor/

歌词 Favor For A Favor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nasir Jones

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs