英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wanna Go Back" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wanna Go Back

我想去返回

歌词相关歌手:KID ROCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cause I remember way back when 因为我记得遥想当年

Got kicked out the crib and had a place to stay in the Clem 得到踢出了小床,有一个留在克莱姆的地方

With some friends George and Jay 与一些朋友乔治和周杰伦

It was a funky fresh crew and I'd DJ 这是一个质朴清新的船员和我DJ

What a shock it was to be on the steps 什么是震撼是要上的步骤

Comin from a nice home now livin in the projects 从美好的家园科曼现在活着的项目

No regrets cause I learned alot 无悔缘故,我学到了很多东西

And I earned alot in the parking lot 我在停车场赚了很多

Doin dirt for the O.Gs slangin rock 对于slangin岩O.Gs杜安污垢

They used to call me that little white kid 他们习惯叫我小白小子

Who could rock on the two turntables 谁能够岩石上的两个唱盘

And that aint no fable 那是不是没有传说

Watchin' Eddie Murphy instead of Clark Gable 凝视着“艾迪·墨菲,而不是克拉克·盖博

My whole life style switched Hoss 我的整个生活风格切换胡斯

Puttin in hours at the 76 car wash Puttin以小时为单位在76洗车

But I could never wait for them weekends to come 但我从来没有等他们周末来

Dum ditty dum ditty ditty dum dum 达姆小曲达姆小曲小调达姆达姆

Boom, chick boom, the bass went 轰,小鸡热潮,低音去

On turntables fuckin it up in Duke's basement 在转盘他妈的它在杜克大学的地下室

Groove time productions, we kept the jam jumpin 时间槽的制作,我们一直卡纸冒险

Open up your ears Im tryin to tell you somethin 打开你的耳朵进出口试着告诉你事端

And give some love back to those who loved me 并给一些爱回到那些谁爱我

206 Court street and my second mom Tracy 206苑街道,我的第二个母亲特蕾西

Little Keesha and Cole 小Keesha和科尔

My mellow blow, and my homegirl Flo 我圆润的打击,我homegirl弗洛

Rock round see, you could find me some 岩见圆,你会发现我的一些

But I kept my tables in the crib when I wasnt in the club 但我一直在我的表在婴儿床时,我不是在俱乐部

Tom Rich and Mike Shafer used to give me rides 汤姆丰富和迈克谢弗经常给我骑

And buy me groceries when I didn't have no paper 而且我买杂货时,我没有任何文件

And Im grateful for this 并且我感谢这

Sometimes I look back and it's these times I miss 有时候我回头看,它的这些时间我很想念

Making demos on my old four track 在我的旧四声道制作演示

   

Sometimes I cant help but think, I Wanna Go Back I Wanna Go Back [x2] 有时候,我不能帮助,但想,我要回去我想去返回[X2]

   

Got kicked out again for bein fly 人赶出再次贝因飞

Got invited to stay with Tony and Eli 被邀请留在托尼和礼

An' they treated me like brothers 一个“他们对待我就像兄弟

R-I-P to their cool ass mother R-I -P至其酷驴妈妈

An my brother din dada 一个哥哥嚣达达

For the homies up here I still gotta lot of love 对于兄弟们在这里我还是得很多的爱

I wanna go back, way back 我要回去了,回来的路上

To change things and bring y'all back 要改变的东西,并把你们都回来

Im pourin beer out for y'all 林pourin啤酒出来你们都

Im singin I saw the light from my cousin Paul 林嬉我看到了光我表哥保罗

Life brings alot of tragedy 生活带来的悲剧很多

I look around at times and its so sad to see 我环顾四周的时间和它的如此伤心,看

A wasted life, or a broken home 虚度人生,或一个破碎的家庭

But all I can do is take care of my own 但是,所有我能做的就是把我自己照顾

I feel so alone like a stranger 我觉得很孤独像一个陌生人

But sometimes I express my love through my anger 但有时候,我通过我的愤怒表达我的爱

And I lost alot of friends for this 我失去了很多朋友对这个

Blackman, T-Bone, Ernest KDC, and Chris 布莱克曼, T骨,欧内斯特KDC和克里斯

And the rest of the Beast crew 和野兽船员休息

I aint sayin that Im awe, but I still got love for you 我是不是在说,即时通讯敬畏,但我还是得到了对你的爱

Cause I remember how it used to be 因为我记得它曾经是怎样的

Make way motherfuckers beast crew's in the party 让路怎么就兽船员在党

To the right and to the left 在右边和左边

Many black men and Funk Daddy Def Stef 许多黑人和芬克爸爸篮板燕姿

Cause sometimes I feel blessed for sure 原因有时候我觉得自己好幸福肯定

To a been a part of one of raps last great tours 到了中斥责的最后一个伟大的旅行团的一部分

Ice Cube, Too Short, D-Nice, yo yo 冰块,太短, D-尼斯,哟哟

Kid Rock and it don't stop 摇滚小子和它不停止

   

I Wanna Go Back [x3] 我想要返回[ X3 ]

   

I remember litte Robert, cause I stayed with him 我记得豆蔻罗伯特,因为我一直陪伴着他

I used ta go and see Campbell, when I need a trim 我用TA去看看坎贝尔,当我需要修剪

And when times got grim and I lost my way, 而当次拿到严峻,我失去了我的路,

I used to get blown of with Reve 我曾经与Reve酒店被爆发的

Bumpin' shoulders and slappin' hands Bumpin的肩膀和slappin的手

Willie Knight had a disco, right in his basement man 威利骑士有一间的士高,就在他的地下室人

Them New Haven jams 其中纽黑文拥堵

Me and Blackman running crazy scams, 我和布莱克曼运行的疯狂诈骗,

Not a black or white thing, a wrong or right thing 不是黑色或白色的东西,错误或正确的事

Just makin' that money, and pullin them honies 只是金的钱,普林他们honies

Spandex shorts and the halter tops 氨纶短裤,露背上衣

Slanging them rocks, runnin' from the cops Slanging它们的岩石,从警察天边

The only white kid walkin' round on the block, 唯一的白人孩子走着轮块上,

Cruisin' in Amp's low ridin' ragtop “在放大器的低坐车ragtop Cruisin

Go see Howard for what ya need 去看看霍华德什么需要雅

Underage buyin' forties and bags of weed 未成年买入“四十多岁和包包杂草

Late night liquor from Bubba Coles 从布巴科尔斯深夜酒

People used to say, Rock you got soul 常说的人,摇滚你有灵魂

Had a studio budget from the cocaine loot 已经从可卡因战利品工作室预算

Chuck D and Murph were the original three 查克· D和墨菲是原来的三

Now Richard D and Cracker are down with me 现在,理查德· D和饼干都打倒我

I got a studio record and a taste of fame 我有一个工作室的记录和名声的味道

But when I roll throught the Clem it's all the same 但是,当我摇有着相同的克莱姆这一切都同

Even though things change, you know I ain't forgot 尽管世事无常,你知道我是不是忘了

Cause the love from the past gave birth to Kid Rock 使从过去的爱孕育了摇滚小子

But it's hard to go back to the things I knew 但很难回到事情我知道

Cause ta me life a have now lives for two 因为TA我的生活现在已经住了两个

   

Yeah, and that's where I'm at 是啊,这就是我在哪里

I wanna go back [x3] 我想回去[ X3 ]

   

Let it ride, let it ride 让它骑,让它骑

way back, uh-huh 回来的路上,嗯

歌词 I Wanna Go Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wanna-go-back-2/