英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sound The Same" 的中英对照歌词与中文翻译

Sound The Same

音同

歌词相关歌手:BONE THUGS-N-HARMONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Layzie Bone (Krayzie)] [ Layzie骨( Krayzie )

(Yeah) Yeah...Bone Thugs... (是啊)是啊...骨头恶棍......

(You know a nigga been all over the world man) (你知道了世界各地的人一个黑人)

Australia, China, Africa...England (you know it's the same shit everywhere I go, you know) 澳大利亚,中国,非洲......英格兰(你知道这是同样的狗屎无论我走到哪里,你懂的)

   

[Bone Thugs N Harmony (Krayzie Bone)] [骨暴徒ñ和谐( Krayzie骨) ]

Why does everybodys story seem to sound the same? (It all seems so fimiliar, fimiliar) 为什么每个人的故事似乎听起来一样吗? (这一切似乎都那么fimiliar , fimiliar )

Struggle in the game (It all seems so fimiliar, fimiliar), they left the hood for change 奋斗在比赛中(这一切似乎都那么fimiliar , fimiliar ) ,他们离开了引擎盖的变化

(It all seems so fimiliar, fimiliar) (这一切似乎都那么fimiliar , fimiliar )

Why does everybodys story seem to sound the same? (It all seems so fimiliar, fimiliar) 为什么每个人的故事似乎听起来一样吗? (这一切似乎都那么fimiliar , fimiliar )

The left some time in vain (It all seems so fimiliar, fimiliar) 左徒劳一段时间(这一切似乎都那么fimiliar , fimiliar )

Gotta wise, the shit that lame (It all seems so fimiliar, fimiliar) 得聪明的,蹩脚(这一切似乎都那么fimiliar , fimiliar )狗屎

   

[Krayzie Bone] [ Krayzie骨]

I can remember that little nigga when he was just a young lad 我还记得那个小黑鬼时,他还只是个年轻的小伙子

Nobody thought he make it up outta the hood, before the gun blast (gun blast) 没有人会想到他弥补失控的引擎盖,枪爆炸前(枪爆)

'Cause Johnny wanted to be a thug “原因约翰尼想成为一名暴徒

runnin' from cops out on the block, the boy was hot and didn't give a fuck (scandolous) 天边的警察出块上,男孩是热的,并没有给他妈的( scandolous )

Runnin' up in the black mask, niggas if you got cash, drop it off in that bag and make craps fast 飞奔在黑色面具,黑鬼如果你有现金,把它关在那个袋子,使掷骰子快

Destroyin' the system, make some money to survive the streets Destroyin “系统,赚点钱生存的街道

but you deep inside this ain't how you tryna be 但你内心深处,这是不是你如何tryna是

But it's all to think when you're strugglin' and can't sleep 但是,这一切都在你挣扎 ,不能睡觉去思考

'cause ya hungry and can't eat, 'cause livin just aint free..but shet 因为雅饿了不能吃,因为活着只是AINT free..but SHET

Pappa been laid off...mamma been laid off PAPPA下岗......妈妈下岗

Everywhere I here the same old song... 我到处都在这里老调重弹...

   

[Chorus] [合唱]

   

[Layzie Bone] [ Layzie骨]

To probably take a loss, I'm tryna fight these demons 为了可能承担损失,我tryna对抗这些恶魔

By any means, by any cost I'm out here reppin' Cleveland 以任何方式,任何代价我在这里reppin “克利夫兰

They got be bobbin, weavin' 他们得到了被筒管, weavin “

nigga give me the reason 兄弟们给我的理由

To let 'em flies...do or die, niggas no longer breathin' 为了让时间过得......做或死,黑鬼不再呼吸了

Known as a (?), before Layzie Bone it was Steven 所谓的( ? ) , Layzie骨之前,它是史蒂芬

And I'm just tryna break even, leavin' you leakers steadley creepin' 而我只是tryna收支平衡,要走了,你泄密者steadley情不自禁“

Shit get deep when daddy gone (daddy gone) 妈得深,当了爸爸(爸爸走了)

and momma can't do it on her on (her on) 和妈妈不能做到这一点,她在(她)

Lights off, gas gone 灯灭,气走了

mumma, daddy comin' home? 马马,爸爸马上就要回家吗?

I guess not, sell rocks, rappin' with my niggas Bone 我不这样想,卖石头,我的骨黑鬼说唱

(wassup Wish! yeah...we all we got!) and that's Bone, Bone, Bone, Bone (日wassup的心愿!是啊......我们都得到了我们! ) ,这就是骨,骨,骨,骨

(wassup Kray! yeah, we all we got...nigga!) (日wassup边疆区!是的,我们都得到了我们......兄弟们! )

and that's Bone, Bone, Bone, Bone.. 这就是骨,骨,骨,骨...

   

[Chorus] [合唱]

   

[Wish Bone] [许愿骨]

So you ever been to the Chi? me too, you ever been shot? me too 所以,你去过志?我也是,你曾经被枪杀?我也是

Sold rocks, all nighters on blocks 售出的岩石,块上的所有通宵达旦

catch cases...shit me too 抓案件......拉屎我也是

That's the story no one ridin', nobody can tell it for me 这就是这个故事没有人坐车,没有人能告诉我

Mumma workin' double shift...daddy who? daddy who? 马马干活双转移......爸爸是谁?爸爸是谁?

And when he do it's always later, never came 而当他这样做总是以后,再也没

he done broke that boys heart, man again, damn again 他打碎了那个男生心脏,男子再次,该死的又

Don't wonder why it's like that in the ghetto 不知道为什么这就像在贫民窟

Grew up, outta luck 长大后,失控运气

Don't give a fuck about life so we let 'em go 不要给生活他妈的所以我们让时间去

I know my heart is cold, you know how them ghetto children grow 我知道我的心脏都凉了,你知道他们贫民区的孩子如何成长

Give me money and I can keep my temper low 给我钱,我可以让我的小脾气

Everbody knows love, clubs, cars and hoes 感到沉沦知道爱,俱乐部,汽车和锄头

priorities fucked up, but we already know! 优先搞砸了,但我们已经知道了!

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Sound The Same 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sound-the-same/

歌词 Sound The Same 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Howse, Anthony Henderson, Aldrin Davis, Charles Scruggs

版权/Copyright:

Notting Dale Songs Inc., Almo Music Corp., Toompstone Publishing Inc., Universal Music Corp.