英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Promised Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

I Promised Myself

我答应我自己

歌词相关歌手:A-TEENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I promised myself 我答应过自己

I promised I'd wait for you 我答应我会等你

The midnight hour 午夜时分

I know you'll shine on through 我知道你会通过照

I promised myself 我答应过自己

I promised the world to you í全球答应你

I gave you flowers 我给你的花

You made my dreams come true 你让我的梦想成真

How many of us out there 我们又有多少人在那里

Feel the need to run and look for shelter 觉得有必要跑,寻找庇护所

   

I promised myself 我答应过自己

That I'd say a prayer for you 那我会说祈祷为你

A brand new tomorrow 明天全新

Where all you wish comes true 在哪里你想成真

I promised myself 我答应过自己

(I promised, I Promised) (我答应,我答应)

That I'd make it up to you 那我会弥补你

My sister and brother 我的姐姐和弟弟

Know I'm in love with you 知道我爱你

(Aaaaaaa) ( AAAAAAA )

   

How many of us out there 我们又有多少人在那里

Feel the pain of losing what was once there 感觉到失去曾经是那里的疼痛

God I know what people say about her 上帝,我知道有人说她

No mistake, who can live without love 毫无疑问,谁能够生活在没有爱

I promised myself 我答应过自己

(Aaaaaaa) ( AAAAAAA )

(I promised, I promised) (我答应,我答应)

   

In the midnight hour I will wait for you 在午夜时分,我会等你

(For you) (为了你)

I will wait for you 我会等你

(I will wait, yeah) (我会等你,是啊)

I will wait for you 我会等你

(I will wait for you) (我会等你)

In the midnight hour I will wait for you 在午夜时分,我会等你

(Uuuuu) ( UUUUU )

I will wait for you 我会等你

(I will wait for you) (我会等你)

I will wait for you 我会等你

(I will wait for you) (我会等你)

   

I promised myself 我答应过自己

(I promised) (我保证)

I promised I'd wait for you 我答应我会等你

(I promised I do, I do) (我答应我做什么,我做的)

The midnight hour 午夜时分

(I promised, I promised) (我答应,我答应)

I know you'll shine on through 我知道你会通过照

(I know you'll shine on through) (我知道你会通过照)

I promised myself 我答应过自己

(I promised, I promised) (我答应,我答应)

I promised the world to you í全球答应你

(I promised the world to you) (一全球答应你)

I gave you flowers 我给你的花

(Flowers, flowers) (鲜花,鲜花)

You made my dreams come true 你让我的梦想成真

(You made my dreams come true) (你让我的梦想成真)

歌词 I Promised Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-promised-myself/