英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Only Want You For Christmas" 的中英对照歌词与中文翻译

I Only Want You For Christmas

我只要你圣诞

歌词相关歌手:ALAN JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

The snow is falling It's Christmas Eve 雪在下降这是圣诞前夜

Presents are wrapped Under the tree 礼物被包裹在树

Is there one for me? 有一个给我?

   

I only want you for Christmas, baby 我只想要你的圣诞礼物,宝贝

I don't need nothing else 我不需要别的

I only want you for Christmas, baby 我只想要你的圣诞礼物,宝贝

Tie a ribbon 'round yourself 系上丝带“圆自己

Oh, tie a ribbon 'round yourself 哦,系上丝带“圆自己

   

I ain't gonna write no letter Send north to the pole 我是不会写任何致函北到极

Cause what I'm wanting this year Saint Nick don't need to know 原因就是我今年想圣尼克不需要知道

   

Oh pick it Rudolph Go about it Frosty 哦捡起来鲁道夫去做雾

I only want you for Christmas, baby 我只想要你的圣诞礼物,宝贝

I don't need nothing else 我不需要别的

I only want you for Christmas, baby 我只想要你的圣诞礼物,宝贝

Tie a ribbon 'round yourself 系上丝带“圆自己

Oh, tie a ribbon 'round yourself 哦,系上丝带“圆自己

   

So put on your Christmas stockings I'll find that mistletoe 所以,把你的圣诞袜,我会发现,槲寄生

Let's get into the the holiday spirits 让我们进入节日精神

And honey ho ho ho ho ho ho ho ho 蜂蜜嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬

   

I only want you for Christmas, baby 我只想要你的圣诞礼物,宝贝

I don't need nothing else 我不需要别的

I only want you for Christmas, baby 我只想要你的圣诞礼物,宝贝

Tie a ribbon 'round yourself 系上丝带“圆自己

I only want you for Christmas, baby 我只想要你的圣诞礼物,宝贝

I don't need nothing else 我不需要别的

I only want you for Christmas, baby 我只想要你的圣诞礼物,宝贝

Tie a ribbon 'round yourself 系上丝带“圆自己

Oh, tie a ribbon 'round yourself 哦,系上丝带“圆自己

   

[Spoken:] [口语: ]

Wooo oooo (train noise) Oh I had a bicycle I had a train too 的Wooo OOOO (火车噪音)哦,我有一辆自行车我有一列火车太

Woooo I only want you Woooo我只想要你

歌词 I Only Want You For Christmas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-only-want-you-for-christmas/