英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Never Knew Her Name" 的中英对照歌词与中文翻译

I Never Knew Her Name

我从来不知道她的名字

歌词相关歌手:ELTON JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well she swept through the church 好吧,她透过教会横扫

Like a sweet Sunday prayer 就像一个甜蜜的周日祷告

While the choir sang Son of Heaven 而合唱团演唱天子

And the groom just walked on air 而新郎刚刚走在空中

   

I was killing time with Jesus 我是消磨时间与耶稣

When the wedding bells began 当婚礼的钟声开始

And I saw the most beautiful woman 而我看到的最美丽的女人

Getting married to a handsome man 结婚一个英俊的男人

   

And she walked like a mystery 和她走像一个谜

And she passed like summer rain 她通过像夏雨

And she said I do like an angel 她说我像天使

But I never knew her name 但我从来不知道她的名字

   

Oh the congregation gathered 哦众云集

But in darkness I remained 但是,在黑暗中依然í

In love with the bride of a handsome man 爱上了一个英俊的男子新娘

But I never knew her name 但我从来不知道她的名字

   

In the shadow of the holy 在神圣的阴影

Oh I heard my tell-tale heart 哦,我听到了我的搬弄是非的心脏

Whisper words that never reached her 耳语的话,从来没有达到她的

As her vows were made at last 由于她的誓言是在去年取得了

   

Oh the preacher with his blessing 哦,他的祝福牧师

Pronounced them man and wife 宣判他们夫妻

And I saw the most beautiful woman 而我看到的最美丽的女人

Make a promise to be kept for life 许下诺言要保持生活

歌词 I Never Knew Her Name 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-never-knew-her-name/

歌词 I Never Knew Her Name 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernie Taupin, Elton John

版权/Copyright:

Hst Publishing Ltd., Rouge Booze Inc.