英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Love You More (Than You Like Me)" 的中英对照歌词与中文翻译

I Love You More (Than You Like Me)

我爱你, (比你像我)

歌词相关歌手:STREETS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We haven't even started and it's almost the end 我们甚至还没有开始,它几乎结束

We never talked it over fact we never said anything 我们从来没有说过它在事实上,我们从来没有说过什么

Two of the same kinda sorts hiding thoughts 两个相同的有点儿排序隐藏的想法

As the small talk ebbs away the silence is awkward 由于闲聊极其悲伤的沉默是尴尬

You hardly even know me and I'm starting to show that 你几乎不知道我和我开始证明

I hardly even know you but I like what I know 我几乎不认识你,但我喜欢我所知道的

I want to talk about it but I quake in my skin 我想谈论它,但我的地震在我的皮肤

It'll only push you further into making decisions 它会为您进一步的唯一推入做决定

You want to like me but you are likely undecided 你要喜欢我,但你很可能会未定

The voice inside is always right which is why the awkward silence 里面的声音永远是对的这也是为什么尴尬的沉默

Not gonna risk losing you 不是要去冒失去你

Which is why I'm never gonna woo-oo you 这就是为什么我永远不会宇OO你

   

[Chorus] [合唱]

I think I love you more, 我想我更爱你,

Than you like me 比你喜欢我

Although I'm never sure and maybe I should want to be blind 虽然我无法知道,也许我应该要成为盲人

I think I love you more, 我想我更爱你,

Than you like me 比你喜欢我

Because this is even crossing my mind 正因为如此,即使是穿越我的心

   

Any other day and you'd have not looked twice 任何一天,你没有看过两次

The joking went along with my roll of the dice 开玩笑的附和我的骰子滚

Purely by a chance I happened on feeling 纯粹是一次机会,我对发生的事情的感觉

Really confident around the place and people 周围的地方,真是让人有信心

You caught a no-hitter hitting winning strokes 你抓了无安打比赛打招制胜

I never am a winner, I'm a lonely bloke 我从来是一个胜利者,我是一个孤独的家伙

Acting exciting like a man for a while 精彩的表演就像一个人一段时间

Until you realise I can act like a child 直到你意识到,我可以像一个孩子

Eternal optimism is spurring me on to think 永恒的乐观情绪促使我的思考

That acting on your ins like this 作用在你的程式是这样

Might lead me to learn a secret 可能导致我学习的秘密

But I don't really know 但我真的不知道

Or why I think so 为什么我觉得是这样

It's just a good hunch 这只是一个很好的预感

Hunches are always right though 直觉永远是对的,虽然

   

[Chorus] [合唱]

   

I drew a drawing of you after last time I saw you 我上次一次见到你后,吸引了您的绘图

I never felt to draw a picture like that before 我从来没有感受过的画那样的画面

I learnt a lot about myself drawing all morning 我学到了很多关于自己整个上午都画

It was absolutely shit, I'm awful at drawing 这是绝对的狗屎,我是可怕的绘图

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 I Love You More (Than You Like Me) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-love-you-more-than-you-like-me/

歌词 I Love You More (Than You Like Me) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Geoffrey Skinner

版权/Copyright:

Trainers And Music Ltd.