She wanted to be a nun 她想成为一名修女

Until that fateful day we met 直到那灾难性的一天，我们见面

I beat the crucifix 我打的十字架

In a game of Russian roulette 在一场比赛中俄罗斯轮盘赌

I burned my Beatles records 我烧我的披头士记录

Because she hated number nine 因为她讨厌第九号

She licked rock cocaine suckers 她舔着岩石可卡因吸盘

Laughed, said her moms doing mine 笑了，说她妈妈做的矿

well, are you an illusion, or am I just getting stoned 好了，你是一个错觉，还是我刚刚砸死

Because I can't take it alone 因为我不能把它单独

I can't take it alone 我不能把它单独

I hope I didn't just give away the ending 我希望我不只是放弃的结局

We started limping, 我们开始一瘸一拐，

Caught the handicap shuttle to town 抓住了差点班车到城里

And yelled "God's healed us" 并大喊“上帝的医治我们”

As we ran off the bus the driver just frowned 当我们跑下车的司机只是皱了皱眉

By the way this girl was sexy and she wouldn't touch you 顺便说这个女孩是性感的，她也不会碰你

That may not be true 这可能不是真的

But I said it so you'd feel involved with this song 但我说，所以你会觉得参与了这首歌曲

Are you an illusion 你是一个错觉

Or am I just getting stoned 还是我刚刚砸死

Because I can't take it alone 因为我不能把它单独

I can't take it alone 我不能把它单独

I hope I didn't just give away the ending 我希望我不只是放弃的结局

We caught a fey taxi driver 我们抓到一个妖精出租车司机

I smiled the ride was free 我微笑着坐了免费的

I felt like Amsterdam 我觉得像阿姆斯特丹

She wanted more drugs and maybe me 她希望更多的药物，也许我

I told her dealer I was broke 我告诉她经销商我破产

He hired a camera man 他雇用了一个相机的人

We did a porno film for coke 我们对焦炭做了色情电影

I hear I'm big in Japan 我听到我大日本

Are you an illusion 你是一个错觉

Or am I just getting stoned 还是我刚刚砸死

Because I can't take it alone 因为我不能把它单独

I can't take it alone 我不能把它单独

I hope I didn't just give away the ending 我希望我不只是放弃的结局

we went back to her kitchen 我们又回到了她的厨房

Put the coke all in a can 把所有的焦炭在一个可以

Tied up a T.V minister 绑了T.V部长

In walked her dad 走进她的爸爸

He started drinking coffee 他开始喝咖啡

Too much sugar on the go 在旅途中过多的糖

He fell dead on the floor 他在地上摔死

He thought the coke was sweet'n'low 他认为焦炭是sweetnlow

well are you an illusion 还有你是一种幻觉

Or am I just getting stoned 还是我刚刚砸死

Because I can't take it alone 因为我不能把它单独

I can't take it alone 我不能把它单独

I hope I didn't just give away the ending 我希望我不只是放弃的结局

Boy was she upset but then she stole her dad's wallet and 男孩是她很难过，但后来她偷走了她父亲的钱包和

I drove him to the hospital 我开车把他送到医院

To sell all of his donatable body parts 卖掉他所有的donatable身体部位

And this is where she dies 而这正是她死

They brought the depressed junkie in 他们带来的郁闷名吸毒者

She shot his Cyanide up 她拍他的氰化物起来

I guess she thought it was errol flynn 我猜她以为是埃罗尔·弗林

I'm blamed in the confusion 我指责的困惑

The police being phoned 警方正在打电话

I don't even love you 我什至不爱你

We weren't even friends 我们甚至没有朋友

It's just that I can't take it alone 只是，我不能把它单独

Uh, huh 呃，呵呵

I can't take it alone 我不能把它单独

I hope I didn't just give away the ending [repeat 6 times] 我希望我不只是放弃了结局[重复6次]

Aw Jesus, Ah s*** 胡耶稣啊拧***

I think I just gave away the ending 我想我只是一语道破结局