英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Got Stung" 的中英对照歌词与中文翻译

I Got Stung

我被刺痛

歌词相关歌手:ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Hill and Schroeder) (山和施罗德)

Holy smoke 圣烟

A land sakes alive! 那地的缘故活着!

I never thought this could happen to me 我从来没有想过这会发生在我身上

   

Mm, yeah! Mm, yeah! 嗯,是啊!嗯,是啊!

   

I got stung by a sweet honey bee 我被蜇了一个甜蜜蜜的蜜蜂

Oh, what a feeling come over me 呵呵,感觉来了我什么

It started in my eyes 它开始在我的眼前

Crept up to my head 蹑手蹑脚到了我的头上

Flew to my heart 飞到我的心脏

Till I was stung dead 直到我被蜇死

I'm done, uh-uh 我完了,嗯,嗯

I got stung! 我被蜇了!

   

Mm, yeah! Mm, yeah! 嗯,是啊!嗯,是啊!

   

She had all that I wanted and more 她有所有我想要的多

And I've seen honey bees before 和我以前见过的蜜蜂

Started buzzin' in my ear 在我的耳边开始buzzin “

Buzzin' in my brain 在我的大脑Buzzin “

Got stung all over 刺痛了全国各地

But I feel no pain 但我觉得不痛

I'm done, uh-uh 我完了,嗯,嗯

I got stung! 我被蜇了!

   

Now, don't think I'm complainin' 现在,不要以为我抱怨来

I'm might pleased we met 我很高兴的威力我们见面

'Cause yo “原因哟

ffb FFB

u gimme just one little peck ü给我只是一个小啄

On the back of my neck 在我的脖子后面

And I break out in a cold cold sweat 我在寒冷的冷汗爆发

If I live to a hundred and two 如果我活到一百岁两

I won't let nobody sting me but you 我不会让任何人蜇我,但你

I'll be buzzin' 'round your hive 我会buzzin 圆你的蜂巢

Ev'ry day at five 内心的每一次​​天五

And I'm never gonna leave once I arrive 而我永远不会离开我曾经到达

'Cause I'm done 因为我做过

Uh-uh, I got stung! 嗯,嗯,我被蜇了!

歌词 I Got Stung 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-got-stung/