You've got an eye for diamonds and things that shine 你有一个眼钻石和东西闪耀

You want a slick black Jag and a cellar of wine 你想要一个漂亮的黑色捷豹和葡萄酒窖

I'd have to hold two jobs to keep you in my arms 我不得不举行两次工作，让你在我怀里

And I don't wanna work that hard 我不想工作难

   

I met your Mama and she turned up her nose 我遇见了你妈妈，她翻起她的鼻子

At my dirty work boots and my co-op clothes 我的肮脏的工作靴和我的合作社衣服

Ain't gonna kiss her butt just to win her heart 是不是要去亲吻她的屁股只是为了赢得她的心脏

No, I don't wanna work that hard 不，我不想工作难

   

I don't wanna work for something 我不想要的东西的工作

That's only gonna add up to nothing 这只是要去加起来没有

Girl, I gonna miss your loving 女孩，我会想念你的爱

Knowing how sweet your kisses are 知道如何甜美的吻

   

But you're always asking me to watch your dog 但你总是要我看你的狗

Bathe em and to feed em, take him out for a walk 洗澡EM和养活他们，带他出去散步

Well, he's a hundred and eighty pound Saint Bernard 嗯，他是一个一百80磅圣伯纳

Hell, I don't wanna work that hard 见鬼，我不想工作难

   

And your old boyfriend is still hanging on 和你的前男友仍挂在

He's and ex-black belt with a jealous bone 他并与嫉妒骨前黑带

Don't wanna have to whop him out behind some bar 不想有whop他出背后的一些酒吧

No, I don't wanna work that hard 不，我不想工作难

   

I don't wanna work for something 我不想要的东西的工作

That's only gonna add up to nothing 这只是要去加起来没有

Girl, I gonna miss your loving 女孩，我会想念你的爱

Knowing how sweet your kisses are 知道如何甜美的吻

   

[Instrumental Interlude] [器乐插曲]

   

I don't wanna work for something 我不想要的东西的工作

That's only gonna add up to nothing 这只是要去加起来没有

Girl, I gonna miss your loving 女孩，我会想念你的爱

Knowing how sweet your kisses are 知道如何甜美的吻

   

I'd have to hold two jobs to keep you in my arms 我不得不举行两次工作，让你在我怀里

Kiss your Mama's butt and your Saint Bernard's 亲吻你妈妈的屁股和你圣伯纳德的

Whop your ex-boyfriend at some bar Whop你的前男友，在一些酒吧

And I don't wanna work that hard 我不想工作难

Baby, I ain't gonna work that hard 宝贝，我是不是要去工作难