英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Do Crowds" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Do Crowds

我不这样做人群

歌词相关歌手:CAMERA OBSCURA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd like to have company during thunderstorms 我想雷暴期间有公司

I'd like you to fall for me but it would soon turn lousy and wrong 我想你爱上我,但它很快就会变成糟糕的和错误的

I meant what I said, all I want is to be one of the best 我的意思是我说的,我要的是成为最好的之一

   

Been getting some extra help from a special band 已经越来越从一个特殊的带一些额外的帮助

Oh yeah they've been helping us out 哦,是的,他们一直在帮助我们走出

And we're thankful they're lending a hand 而且我们非常感谢他们伸出援手

Here is my request: play the ones that we all know best 下面是我的要求:玩那些大家都知道最好的

   

I don't do crowds, everyone put it down to rudeness 我不这样做的人群,每个人都爱不释手粗鲁

I laughed out loud, could they all see that it was madness? 我笑出声来,他们都看得出来,这是疯狂?

Please come to save me from myself again 请你救我脱离我自己再

To shield me to disguise that my heart has a secret 屏蔽我掩饰我的心脏有一个秘密

And this will make you sigh, and me cry 这会让你感叹,和我哭

   

Oh will there be dancing in the hall tonight? 哦,会有大厅今晚跳舞?

Cause if there is dancing I won't lack fight 原因如果没有跳舞我也不会缺少战斗

It seems I'm less afraid of life itself than of what you see 看来我是那么害怕生活本身比你所看到的

   

You turned the heads of every boy and girl alike 你把磁头每个男孩和女孩都

Would you have them all if there were enough hours in the night? 请问你有他们的所有,如果有足够的时间在晚上?

You took care of your skin 你把你的皮肤护理

Sure did help but it didn't solve everything 肯定没有帮助,但它并不能解决所有问题

   

I don't do crowds, everyone put it down to rudeness 我不这样做的人群,每个人都爱不释手粗鲁

I laughed out loud, could they all see that it was sadness? 我笑出声来,他们都看得出来,那是悲伤?

Please come to save me from myself again 请你救我脱离我自己再

To shield me to disguise that my heart has a secret 屏蔽我掩饰我的心脏有一个秘密

And this will make you sigh, and me cry 这会让你感叹,和我哭

   

I find it funny that you never even knew 我觉得很有趣,你从不知道

All the times when I stole a look from you 所有的时候,我从你偷了一看

Oh what's in my mind 哦,有什么在我心中

Oh they're gonna put me away this time 哦,他们会放我走这一次

歌词 I Don't Do Crowds 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-do-crowds/