英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Do" 的中英对照歌词与中文翻译

I Do

我愿意

歌词相关歌手:WESTLIFE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tell me can you feel my heart beat 告诉我,你能感觉到我的心脏跳动

Tell me as I kneel down at your feet 告诉我,我跪在你脚下

I knew there would come a time 我知道会有那么一段时间

When these two hearts would entwine 当这两个心中会纠缠

Just put your hand in mine 只要把你的手

Forever 永远

   

For so long I have been an island 这么久我一直在一个小岛

Where no one could ever reach these shores 如果没有人能够达到这些海岸

We've got a whole lifetime to share 我们有一辈子的时间来分享

And I'll always be there, darling this I swear 我会永远在那里,亲爱的,我发誓

   

When noone could ever reach these shores 当没有人可以永远达到这些海岸

And we've got a whole lifetime to share 我们已经有了一个一辈子的时间来分享

And I always be there 而我总是在那里

Darling this I swear 亲爱的,我发誓

   

[Chorus:] [合唱: ]

So please believe me 所以,请相信我

For these words I say are true 对于这些话我说的都是真的

And don't deny me 而且不要拒绝我

A lifetime loving you 一生爱你

And if you ask will I be true 如果你问我是真的

Do I give my all to you 我把我的一切给你

Then I will say I do 然后,我会说我做的

   

I'm ready to begin this journey 我已经准备好开始这段旅程

Well I'm with you with every step you take 嗯,我与你与你采取的每一步

And we've got a whole lifetime to share 我们已经有了一个一辈子的时间来分享

And I'll always be there 我会永远在那里

Darling this I swear 亲爱的,我发誓

   

[Chorus] [合唱]

   

Come on just take my hand 来吧,只是把我的手

Oh come on lets make a stand for our love 拜托让做立场为我们的爱

But I know this is hard to believe 但我知道这是很难让人相信

So please 所以,请

   

[Chorus:] [合唱: ]

So please believe me 所以,请相信我

For these words I say are true 对于这些话我说的都是真的

And don't deny me 而且不要拒绝我

A lifetime loving you 一生爱你

And if you ask will I be true 如果你问我是真的

Do I give my all to you 我把我的一切给你

If you ask if I'll be true 如果你问我是否会是真实的

Do I give my all to you 我把我的一切给你

Then I will say I do 然后,我会说我做的

歌词 I Do 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-do-32/

歌词 I Do 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Robinson Reid, John Reid, Wayne Anthony Hector, Wayne Hector, Steve Mac

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, BMG Fm Music Ltd., Rokstone Music