英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Didn't Realize" 的中英对照歌词与中文翻译

I Didn't Realize

我不知道

歌词相关歌手:JESSE POWELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Seems like not long ago 好像不久前

Two years have passed 两年过去了

I took you for granted 我把你视为理所当然

It ended too fast, cuz I 它结束得太快,因为我

I wasn't payin' much attention to your needs girl 我是不是婚前“非常重视您的需求的女孩

You tried and tried a million times 你试了又试一百万次

You cried to me girl 你哭着对我的女孩

   

But I couldn't see 但我看不到

The pain you went through 你通过去痛

I was killin' you softly 我杀人,你轻轻地

But I never knew, 'til I found 但我从来不知道,直到我发现了

I found it in that lonely place 我发现它在这人迹罕至的地方

You left for me girl 你留给我的女孩

And now it's killin' me 现在它的吞噬着我

That's how it's got to be girl 这就是它一定是女孩

   

Girl, you build my heart to break it down 女孩,你建我的心脏进行分解

Here I'm cryin' out but no one's around 在这里,我哭泣了,但没有一个人的周围

What does it matter now? 这是什么,现在要紧吗?

What does it matter now? 这是什么,现在要紧吗?

   

[1:] [1: ]

I didn't realize that I love you 我不知道我爱你

Till the day that you stopped lovin' me 直到你停止爱我的一天

I didn't realize that I cared for you 我不知道,我照顾你

Till I heard the news 直到我听到这个消息

That you're leaving me 那你要离开我

   

[2:] [2: ]

Now I realize that I love you 现在我意识到,我爱你

And I'm hopin' that it's not too late 而我河滨 ,这还不算太晚

Please pack your bags 请收拾行李

And come on back 而且快点回来

Cuz now I realize that I'm in love with you 现在的Cuz我知道我爱上了你

   

Two weeks have gone 两个星期已经

My life is a mess 我的生活一团糟

The closets are empty 壁橱是空的

Not even a dress girl remains 甚至没有一件衣服的女孩仍

I sit and wonder what I could've done to please you 我坐下来,不知道我会做了就拜托你了

Is this the penalty for times I would mistreat you? 这是刑罚的时候,我会虐待你吗?

   

Now there are no lips to kiss 现在有没有嘴唇吻

And no hand to hold 无手握住

There's no one to hear me 有没有人听我

When I bare my soul, and to see 当我生我的灵魂,看到

To see you with somebody else would drive me crazy 看到你与别人将我逼疯

Knowing you wanna fall in love and have a baby 知道你想谈恋爱,并有一个孩子

   

I'm standing here, broken down 我站在这里,细分

Cryin' out, but girl, you're not around 哭泣了,但女孩,你不在身边

What does it matter now? 这是什么,现在要紧吗?

What does it matter now? 这是什么,现在要紧吗?

   

[1] [1]

[2] [2]

   

I apologize 我道歉

For all the wrong things that I done 对于所有我做过的错事

I'm sorry babe 对不起宝贝

For all the right things that I didn't do 所有正确的事情,我没有做

One thing that can change a man 有一件事可以改变一个人

Is living alone 是独居

Come back home, oh 回家哦

   

[1] [1]

[2] [2]

   

Yeah, yeah, yeah (yeah) 是啊,是啊,是啊(是啊)

Yeah, yeah, yeah (come on, come on back to me) 是啊,是啊,是啊(来吧,来吧回到我身边)

Yeah, yeah, yeah (I'm sorry) 是啊,是啊,是啊(对不起)

Yeah, yeah, yeah (yeah, oh oh) 是啊,是啊,是啊(是啊,哦,哦)

   

[2] [2]

   

Please pack your bags 请收拾行李

And come on back 而且快点回来

Cuz now I realize that I'm in love 现在的Cuz我知道我恋爱了

With you 与你

歌词 I Didn't Realize 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-didn_t-realize/