When we're this close I can almost 当我们如此接近，我几乎可以

Hear your heart beat 听到你的心脏跳动

As you softly breathe lyin' here with me 正如你轻轻地呼吸胡扯在我身边

Your skin's like a canvas 你的皮肤就像一张画布

Being painted by the moonbeams 被涂的月光

Truly a masterpiece 真正的杰作

To you it comes naturally 你就顺其自然

   

I couldn't dream a love better than this 我简直不敢梦想的爱情比这更好

Could never imagine such a kiss 无法想象这样的一个吻

Or the way your body feels in my arms 或者这样你的身体感觉在我的怀里

Old Mister Sandman I'll resist 老桑德曼先生，我会抗拒

'Cause if I were to sleep look at all I'd miss 因为如果我是睡看看所有我会​​想念

I couldn't dream a love better than this 我简直不敢梦想的爱情比这更好

   

It's getting late 不早了

But I don't want to close my eyes 但我不想闭上双眼

I don't care about the time 我不计较时间

Or the world outside 还是外面的世界

We're movin' to the music playin' in our minds 我们居无定所“的音乐弹唱”在我们的脑海

The mood's just right for staying up all night 心情是正好适合熬夜

   

I couldn't dream a love better than this 我简直不敢梦想的爱情比这更好

Could never imagine such a kiss 无法想象这样的一个吻

Or the way your body feels in my arms 或者这样你的身体感觉在我的怀里

Old Mister Sandman I'll resist 老桑德曼先生，我会抗拒

'Cause if I were to sleep look at all I'd miss 因为如果我是睡看看所有我会​​想念

I couldn't dream a love better than this 我简直不敢梦想的爱情比这更好

   

I've had my fantasies 我有我的幻想

But none compare to reality 但没有比较现实

   

I couldn't dream a love better than this 我简直不敢梦想的爱情比这更好

Could never imagine such a kiss 无法想象这样的一个吻

Or the way your body feels in my arms 或者这样你的身体感觉在我的怀里

Old Mister Sandman I'll resist 老桑德曼先生，我会抗拒

'Cause if I were to sleep look at all I'd miss 因为如果我是睡看看所有我会​​想念

I couldn't dream 我简直不敢梦想

I couldn't dream a love better than this 我简直不敢梦想的爱情比这更好

I can't get no sleep 我不能没有睡觉

I couldn't dream a love better than this 我简直不敢梦想的爱情比这更好