英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Get You (Out Of My Mind)" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Get You (Out Of My Mind)

我不可能得到你(在我心里)

歌词相关歌手:BLACKSTREET

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's alright baby 这是正常的宝宝

   

[1] - I can't, get you out of my mind [1] - 我不能,让你在我心里

Your love is, one of a kind 你的爱是独一无二的

You've given so much of yourself 你给了这么多自己的

I swear, don't want nobody else 我发誓,不希望别人

   

Baby don't you know that I'll do anything for you 宝贝你不知道,我会为你做任何事

I'll give you my time, give you my heart 我给你我的时间,给你我的心脏

Give you the world if you want me to 如果你要我给你的世界

Life hasn't been easy 人生并非一帆风顺

Knowing that you love somebody else 知道你爱别人

Ain't nothing I can do about it 是不是什么我可以做些什么

All I have to blame is myself, and I can't 我只有责怪是我自己,我不能

   

[Repeat 1] [重复1]

   

I thought I had you fooled 我以为我已经骗了你

With the girls and the things that I was putting down 随着女孩和我是放下的东西

But little did I know 但我一点也不知道,

Miss Thang was spreading business all over town 升小姐传播业务遍布城区

I don't know what she told you 我不知道她跟你说

But I bounced upon the love one time 不过,我对反弹的爱一次

I took her to my house, laid her on the couch 我带她到我家,把她放在沙发上

Set it affray, then threw her ass out 其设置聚众斗殴,然后把她的屁股

   

So what about the girl in the 6-4 那么,关于这个女孩的6-4

She didn't mean a damn thing to me baby 她不是故意的一个该死的东西给我的宝宝

She needed a ride from the jam 她需要从果酱一程

And being the man that I am, I said "you can" 而且是我是男人,我说:“你可以”

And what about the girl in the drop-top 而怎么样的女孩在下拉顶部

With the lollipop, at the light, by the bus stop 与棒棒糖,在光,由公共汽车站

You musta beel fooled into thinkin the kid was slack 你一定是和beel愚弄,想着孩子是松弛

Girl I did my thing, but now I want my baby back 女孩,我做我的事,但现在我想我的孩子回来

Girl I can't 女孩,我不能

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Damn, just picked the wrong time to mess up 妈的,只是选错了时间乱了

From the time you left me, up until this moment 从你离开了我,直到这一刻

I just couldn't get you off my mind 我只是不能让你离开我的脑海

But I know if we could start all over again 但我知道,如果我们可以从头再来

I know things won't be the same 我知道事情会是不一样的

I can make it better, I swear, I swear 我可以做的更好,我发誓,我发誓

Girl, I swear 女孩,我发誓

   

[Repeat 1 til end] [重复1直到结束]

歌词 I Can't Get You (Out Of My Mind) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-get-you-out-of-my-mind/

歌词 I Can't Get You (Out Of My Mind) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Williams, Cliff Lighty, Teddy Riley

版权/Copyright:

Donril Music, Do What I Gotta Productions, WB Music Corp.