I've got two islands in the Bahamas 我有两个岛屿在巴哈马

Got some land in the south of France 有在法国南部部分土地

I am gonna get me a house out on Malibu beach 我会得到我的房子出在马里布海滩

Just as soon as I get the chance 只是当我得到机会

   

Though I ain't got a driver's license 虽然我没有得到驾驶执照

I've got a Rolls and five limousines 我有一个劳斯莱斯和五个豪华轿车

I've got every little thing that money can buy 我已经得到的每一件小事，钱可以买到

And I guess that I am a man of means 我想我是一个有钱人

   

Well, I've got a lot of things, baby, in this world 嗯，我得到了很多东西，宝贝，在这个世界上

But I can't get my hands on you 但我不能让我的手在你

   

Once I loaned out a whole lot of money 有一次，我借给了一大堆的钱

To a man who I called my friend 一个男人谁，我打电话给我的朋友

And he skipped town without paying me back 他跳过镇没有支付我回来

Well, he'll never pull that trick again 那么，他会不会再次拉那招

   

And though it ain't always been this easy 虽然它并不总是如此容易

I worked hard to get to this spot 我努力去这个地方

And all that it took was determination 和所有的花是决心

To get all the things that I've got 为了得到一切，我已经得到了的东西

   

You see, I've got a lot of things, baby, in this world 你看，我有很多事情，宝贝，在这个世界上

But I can't get my hands on you 但我不能让我的手在你

   

No, no, no 不，不，不

Hey! 嘿！

   

Well, I guess if I had to admit it 好吧，我想，如果我不得不承认这一点

In my life, I've done okay 在我的生命，我已经做了好了

Whenever they told me that I couldn't get something 当他们告诉我，我不能得到的东西

I went out and found me a way 我走了出去，发现我的方式

   

But with you, it's a different story, baby 但是和你在一起，这是一个不同的故事，婴儿

You just won't give me a break 你只是不会给我吧

How am I gonna face all of my friends 我要怎么面对我所有的朋友

My whole reputation's at stake 我的整个声誉的岌岌可危

   

You see, I've got a lot of things, baby, in this world 你看，我有很多事情，宝贝，在这个世界上

But I can't get my hands on you 但我不能让我的手在你

   

Oh, I can't do it, baby 哦，我不能这样做，宝宝

No, no, no 不，不，不

Can't get a hand on you 不能让一只手放在你