英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Am" 的中英对照歌词与中文翻译

I Am

我是

歌词相关歌手:FRANKLIN, KIRK

English lyrics 中文翻译对照歌词

To the nobodies, to the abandoned 到无名之辈,到废弃

Who couldn't see in the pain was a plan 谁能够不痛看到的是一个计划

Looking back now Lord I can say thank you 现在回想起来,上帝,我可以说声谢谢

Now let me tell you who I am 现在让我告诉你我是谁

   

How do you do? 你好

I am a sinner 我是一个罪人

Born into sin and shaped in iniquity 出生于罪,形义

Now I believe not who I was but still not what I shall be 现在,我不信我是谁,但仍然不是我应

You found me and gave me your name and 你找到了我,给了我你的名字和

Things I desired have changed but 事情我期望已经改变,但

Inside you'll see it's still broken pieces 在里面你会看到它仍然碎碎

Deep in me reaches for you (hello) 深藏在我到达你(你好)

   

How do you do? 你好

I am a beggar (that means I'm) 我是一个乞丐(即我)

Desperate for more 希望更多的

I hunger for your truth 我渴望你的真相

See I am shattered 见我打碎

Though I may fall still you make all things new 虽然我可能属于你仍然将一切都更新

You speak, the storm, it obeys and gone is the weight of mistakes and 你说,风暴,它服从和走了,是错误的重量,

Though I still feel you continue to heal, look close, and see (whoa) 虽然我还是觉得你继续医治,看近,看(哇)

   

[Chorus:] [合唱: ]

I am so far from perfect 我这么远不够完美

I thought life was worthless 我认为生活是毫无价值

Until you showed me who I am 直到你告诉我我是谁

Not here by mistake 这里不误

No luck, only grace 没有运气,只有优雅

I'm on my way to 我对我的方式

Who I am (not who I was), I am (forgiven and loved) 我是谁(不是我是谁) ,我(原谅和爱)

I am (healed by your blood), I am (yes) 我是(通过你的血液痊愈) ,我(是)

Thank God I am (still being changed) 感谢上帝,我(仍然被改变)

I am (help me say), I am 我(帮我说的) ,我

   

How do you do? 你好

I am a winner (it wasn't easy) 我是一个胜利者(这是不容易)

I've lost a few and life's knocked me to my knees 我已经失去了一些和生活中的我敲到我的膝盖

But now I am standing (hallelujah) 但是现在我站在(哈利路亚)

Not by my power, but your life inside of me (just like you, I've gone through) 不是我的力量,但你的生活我的内心(就像你,我已经经历过)

Even through seasons and changes (no tear) 甚至通过季节变化(无泪)

No tear has ever been wasted 无泪曾经被浪费

Misunderstood still it worked for my good 被误读的还是它的工作对我的好

look now and see 看看现在,看看

I am not the old me but still 我不是以前的我,但仍

(I am not the old me but still) (我不是以前的我却依然)

   

[Chorus:] [合唱: ]

I am (I am) so far from perfect 我(我),所以远远不够完善

I thought life was worthless 我认为生活是毫无价值

Until you showed me who I am (don't forget you're) 直到你告诉我我是谁(不要忘记你)

Not here by mistake (yes) 这里没有错误(是)

No luck, only grace 没有运气,只有优雅

I'm on my way to 我对我的方式

Who I am (now called your son), I am (forgiven for what I've done) 我是谁(现在叫你的儿子) ,我(原谅我做了什么)

I am (forgiven for what I've done), I am (yes) 我(原谅我做了什么) ,我(是)

Thank God I am (sealed by your grace) 感谢上帝,我(用你的恩典盖章)

I am (still here, help me say), I am 我(仍然在这里,帮我说的) ,我

   

[Bridge:] [桥: ]

Here and I'm closer, praise now is stronger 在这里,我很仔细,好评现在更强

Stood up to fear, by faith I'm still here 站起来的恐惧,因信我还在这里

Couldn't walk away, love said not today 无法走开,今天的爱不说

Times haven't seen what God has for me 时间还没有看到上帝对我

The hurt and the lies, through the pain, through the night 伤害的谎言,经痛,彻夜

Cried and I cried but still I survived 哭了,我哭了,但我还是活了下来

   

[Chorus:] [合唱: ]

I am so far from perfect 我这么远不够完美

I thought life was worthless (yes God) 我认为生活是毫无价值的(是神)

Until you showed me who I am (I am) 直到你告诉我我是谁(我)

Not here by mistake 这里不误

No luck, only grace 没有运气,只有优雅

I'm on my way to 我对我的方式

Who I am (and all of you), I am (I'm in love with you) 我是谁(和大家) ,我(我爱你)

I am (here to worship you), I am (Jesus) 我(在这里崇拜你) ,我(耶稣)

Thank God I am (ready to be closer) 感谢上帝,我(愿意接近)

I am (ready to go higher), I am 我(准备去更高) ,我

   

[Chorus:] [合唱: ]

I am so far from perfect (so far) 我这么远不够完美(到目前为止)

I thought life was worthless (yes) 我认为生活是毫无价值的(是)

Until you showed me who I am (but you showed me) 直到你告诉我我是谁(但你给我看)

Not here by mistake (thank you) 这里没有错误(谢谢)

No luck, only grace (thank you) 没有运气,只有优雅(谢谢)

I'm on my way to 我对我的方式

Who I am (I'm not ashamed), I am (look, I'm not the same) 我是谁(我不以为耻) ,我(你看,我是不一样的)

I am (I'm letting go of the pain), I am (yes Lord) 我(我放手的痛苦) ,我(是神)

Thank God I am (more than what you see) 感谢上帝,我(比你看到的)

I am (not yet what I shall be), I am 我(没有什么我会) ,我

   

Thank you 谢谢

You didn't give up on me while I was still in the process 你没有放弃我,而我仍然在这个过程中

Hallelujah God that you could see what I couldn't see 哈利路亚上帝,你能看到我看不到

Thank you 谢谢

歌词 I Am 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-am-13/

歌词 I Am 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kirk Franklin

版权/Copyright:

Bridge Building Music, Aunt Gertrude Music Publishing LLC