A solitude of horror in his hours off guard 恐怖在他小时猝不及防是一片孤独

Nature took her hideous revenge 大自然把她狰狞的复仇

Out of the black abyss came 出了黑色深渊传来

the creeping madness that was his other self 匍匐的疯狂，这是他的另一个自我

   

Hyde, Hyde 海德，海德

   

A good man to evil 一个好人向恶

From the potion on the table 从上表中的药剂

Sampled by mistake 误采样

But now it's far too late 但现在它的为时已晚

A cause for alarm 原因报警

He can do you harm, 他可以做你的伤害，

Man into beast Prepares for his feast 文成野兽准备为他的盛宴

   

Hyde,Hyde 海德，海德

   

Stalking the neon city 盯梢的霓虹城市

Standing in the shadow's 站在阴影的

Crimes of wrong nature on the twisted mind 错误的性质上的扭曲的心灵犯罪

Black satin cape 黑色缎斗篷

Eyes of insane fire 疯狂的火眼

Lurking in the darkness 潜伏在黑暗中

A killer on permanent hire 在永久聘请杀手

   

For some he's but a tale 对于一些他不过是一个故事

For others just a legend 对于别人只是一个传说

Madness, myth and magic 疯狂，神话和魔法

Worth a warning mention 值得一提警告

The change has taken place 这种变化已经发生

Running from mankind 从人类跑步

He may be after you 他可能是在您

In his other state of mind 在他的其他的精神状态

   

Standing in the shadows 站在阴影里

Stalking the neon city 盯梢的霓虹城市

Crimes of wrong nature on the twisted mind 错误的性质上的扭曲的心灵犯罪

   

So if you care to wander 所以，如果你关心流浪

In a chemical adventure 在化学冒险

It might be a mistake 这可能是个错误

The one you shouldn't make. 一个你不应该做。