英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hustler's Prayer" 的中英对照歌词与中文翻译

Hustler's Prayer

骗子的祈祷

歌词相关歌手:BLACKSTREET

English lyrics 中文翻译对照歌词

[1] - My soul is so dirty [1] - 我的灵魂是如此的肮脏

I've been hustlin' everyday 我一直hustlin的日常

Now I know that I should pray 现在我知道我应该祈祷

But I wonder if He hear what I'd say 但我不知道他是否听到我说

I know my momma didn't raise me this way 我知道,我的妈妈并没有提高我这样

But I gotta feed my family 不过,我得养活我的家人

If I could just make it through one more day 如果我能撑下去,多一天

I could live the right way 我能生活的正确方法

   

Lord, you know it's been 12-15 years I've been in the game 主啊,你知道它已经12-15年来,我一直在比赛中

The way I live this life, forgive me, I know it's a shame 我活这一辈子,请原谅我的方式,我知道这是一个耻辱

But who'd a thought I'd make it this far 但是,谁知道一想我会做这么远

From all the brothers and others that I've lost 所有,我已经失去了兄弟和其他人

I know I'm fortunate not to be one of those souls you choose 我知道我很幸运没有被那些你选择的灵魂之一

And I'm sorry for the ones I sent 我很抱歉那些我送

Down here is to live or die, what was I suppose to do? 这儿是生或死,什么是我该做的?

You know I wasn't quite ready 你知道我还没准备好

For this soul of mine to come before you 对于这个灵魂雷到你面前

   

[Repeat 1] [重复1]

   

I know I may not have been right but I've been fair 我知道我可能不是正确的,但我一直公平

I guess that's why you saw it to keep me here 我想这就是为什么你看到它让我在这里

You must have somethin' better for me 你必须有事端更好地为我

Just give me a sign Lord, please show me 只要给我一个手势主,请告诉我

Just wanna thank you for the ones you've placed 只是想谢谢你,你把他们放到那些

I pray you watched over them, cuz you watched over me 我祈祷你看他们,因为你在看我

Until you clean us up Lord, like we should be 直到你清理了我们的主啊,就像我们应该

I know you will eventually 我知道你终究会

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Please watch over my babies and they mommas, too 请保护我的孩子,他们mommas ,太

Cuz they don't know what they daddy do 的Cuz他们不知道他们做爸爸

But this one thing, I promise you 但是这样一件事,我向你保证

I won't let my seeds do the same thing, too 我不会让我的种子做同样的事情,太

Lord, bless my momma, you know how much she means to me 主啊,保佑我的妈妈,你知道她是多么对我意味着

Despite the way I live, I know she still loves me 尽管我住的样子,我知道她还爱我

She's up in church, cryin' and prayin' for me 她是在教堂,哭泣和祈祷“对我来说

And I'mma try to see her there on Sunday, I said maybe 而我就要试试,看看她有星期天,我说也许

   

[Repeat 1] [重复1]

歌词 Hustler's Prayer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hustler_s-prayer/

歌词 Hustler's Prayer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Don Darnel, Jodie Wilson, Travis Williams, Teddy Riley

版权/Copyright:

Donril Music