英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hurricane" 的中英对照歌词与中文翻译

Hurricane

飓风

歌词相关歌手:PARACHUTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m telling you I went dry 我告诉你,我去了干

I couldn’t do it anymore 我不能这样做了

Told myself that I was fine 告诉自己,我很好

It was something that I’d just ignore 这是东西,我只是忽略

That I’d feel a weight lift up 那我会觉得重量举起

The moment that I followed through 我坚持到底的那一刻

But I guess I fooled myself 但我想我骗自己

Cause I never really wanted to 因为我从来没有真正想

   

Oh I knew 哦,我知道

That even if I kept you in the dark 即使我在黑暗中让你

It would never do 它永远不会做

Because it only takes a spark 因为它只需要一个火花

   

I’m standing in the pouring rain 我站在瓢泼大雨中

I feel it like a hurricane 我觉得它像一个飓风

A photograph is all it takes 照片是所有需要

But I know I shouldn’t let it 但我知道我不应该让这

And the memory is rising fast 而内存是快速上升

It’s seeping in through every crack 它通过每一个裂缝渗入

Oh funny how it all comes back 呵呵搞笑怎么看都回来了

When you’re trying to forget it 当你试图忘记它

   

Here comes the hurricane 这里谈到飓风

Here comes the hurricane 这里谈到飓风

   

Oh when I cut you off 哦,当我砍你了

It was something that I had to do 这件事是我必须做的

You can try to push it down 你可以尝试将其推下

But it’s always going to follow you 但它总是会跟着你

   

And yeah if you close your eyes ,是的,如果你闭上你的眼睛

It doesn’t mean you fell asleep 这并不意味着你就睡着了

Oh and I could keep you out 哦,我可以让你出

But you’re never really gonna leave 但你永远不会真的要离开

   

Oh I knew 哦,我知道

Even if I kept you in the dark 即使我在黑暗中让你

It would never do 它永远不会做

Because it only takes a spark 因为它只需要一个火花

   

I’m standing in the pouring rain 我站在瓢泼大雨中

I feel it like a hurricane 我觉得它像一个飓风

A photograph is all it takes 照片是所有需要

But I know I shouldn’t let it 但我知道我不应该让这

And the memory is rising fast 而内存是快速上升

It’s seeping in through every crack 它通过每一个裂缝渗入

Oh funny how it all comes back 呵呵搞笑怎么看都回来了

When you’re trying to forget it 当你试图忘记它

   

Here comes the hurricane 这里谈到飓风

Here comes the hurricane 这里谈到飓风

Everybody knows I didn’t want it to end 每个人都知道我不希望它结束

Everybody knows I didn’t want it to end 每个人都知道我不希望它结束

I’m standing in the pouring rain 我站在瓢泼大雨中

I feel it like a hurricane 我觉得它像一个飓风

A photograph is all it takes 照片是所有需要

But I know I shouldn’t let it 但我知道我不应该让这

And the memory is rising fast 而内存是快速上升

It’s seeping in through every crack 它通过每一个裂缝渗入

Oh funny how it all comes back 呵呵搞笑怎么看都回来了

When you’re trying to forget it 当你试图忘记它

   

Here comes the hurricane 这里谈到飓风

Here comes the hurricane 这里谈到飓风

歌词 Hurricane 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hurricane-20/