英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hunting (The Universe Breaks My Heart)" 的中英对照歌词与中文翻译

Hunting (The Universe Breaks My Heart)

狩猎(宇宙打破我的心)

歌词相关歌手:ABANDONED POOLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ginny I know what love is now 金妮,我知道什么是爱,现在

I know what we could be 我知道,我们可能是

This time it will be different 这一次会有所不同

This time you'll be happy 这个时候你会很高兴

   

Stupid twisted irony 愚蠢的扭曲的讽刺

You know what your heart is worth 你知道你的心脏是值得

Cause I'm the one who trampled it 因为我是谁践踏它一

And pushed it in the dirt 并推动它的污垢

In time we'll see what grows 随着时间的推移,我们会看到什么样的增长

   

I've been hunting through forests 我一直在狩猎穿越森林

through the fields 穿过田野

I've been sailing across the raging seas 我一直航行穿越汹涌的大海

I've been scaling the mountains 我一直在缩放山

I have got to find a way to bring you home 我得找到一种方式来带你回家

   

Ginny I know what love is now 金妮,我知道什么是爱,现在

Give your heart for me to keep 给你的心脏必须让我

This time I wont ruin your life 这一次,我不会毁掉你的生活

Or drink myself to sleep 或者喝自己睡觉

   

Maybe we could settle down 也许我们可以安定下来

And plant a tiny family tree 和植物微小的家谱

I'll rid myself of what troubles me 我会摆脱自己什么困扰我

And set my little mind free 并设置我的小心灵自由

In time we'll see what grows 随着时间的推移,我们会看到什么样的增长

   

I've been hunting through forests 我一直在狩猎穿越森林

through the fields 穿过田野

I've been sailing across the raging seas 我一直航行穿越汹涌的大海

I've been scaling the mountains 我一直在缩放山

I have got to find a way to bring you home 我得找到一种方式来带你回家

I've been building the tallest sky-scrapers 我已经建立了最高的摩天大楼

I've been spinning the earth the other way 我一直在旋转的地球上的另一种方式

I've been adding the numbers 我已经添加数字

I have got to find a way to bring you home 我得找到一种方式来带你回家

   

Ginny I know what love is now 金妮,我知道什么是爱,现在

I know what we could be 我知道,我们可能是

For what it's worth I love you 对于什么是值得我爱你

If its just too late for me 如果它只是为时已晚我

I've got only me to blame 我只带了我去责怪

I've got only me to blame 我只带了我去责怪

   

I've been hunting through forests 我一直在狩猎穿越森林

through the fields 穿过田野

I've been sailing across the raging seas 我一直航行穿越汹涌的大海

I've been scaling the mountains 我一直在缩放山

I have got to find a way to bring you home 我得找到一种方式来带你回家

I've been building the tallest sky-scrapers 我已经建立了最高的摩天大楼

I've been spinning the earth the other way 我一直在旋转的地球上的另一种方式

I've been adding the numbers 我已经添加数字

I have got to find a way to bring you home 我得找到一种方式来带你回家

   

In time we'll see what grows 随着时间的推移,我们会看到什么样的增长

In time we'll see 随着时间的推移,我们会看到

what grows 什么样的增长

歌词 Hunting (The Universe Breaks My Heart) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hunting-the-universe-breaks-my-heart/