英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Can I Tell You?" 的中英对照歌词与中文翻译

How Can I Tell You?

我怎么能告诉你?

歌词相关歌手:MADNESS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Communication is a skill you must acquire, 沟通是一种技能,你必须掌握,

it will help you through your life, it is essential 它会帮助你通过你的生活,这是必要的

You have to walk into this world with your head held high, 你必须走进这个世界上与你的头高高抬起,

be fluid child, don't become crystalline, 是流动的孩子,不要变成结晶,

you're gonna have to swim with the molecules 你会与分子游泳

   

How can I tell you, you have to open up your heart 我怎么能告诉你,你要打开你的心脏

How can I tell you, be honest from the very start 我怎么能告诉你,从一开始就老实

How I feel, make a stand for what is true 我怎么觉得,做一个立场什么是真正的

Try to be decent in all that you do. 尽量体面的,你做的一切。

How can I tell you, you've got to give to get support 我怎么能告诉你,你得给获得支持

How can I tell you, a little effort & a lot more thought 我怎么能告诉你,一点点的努力和大量的更多的思考

How I feel, check the wonder in all that you see 我的感觉,检查难怪在所有你看到的

You've got to get loving unconditionally. 你一定要得到无条件的爱心。

   

You're gonna have to walk that road, you're gonna bear some heavy loads 你得走这条路,你会承担一定的重物

You'll make mistakes & you'll come close 你会犯错误与你接近

You're gonna get hurt by the one you love most 你会得到你所最爱的人疼

You're gonna have to take some pain, accept the loss to live again 你得采取一些痛苦,接受损失,再活一次

Forgive yourself as you'll be free, 原谅自己,你就可以自由,

there's more to love than just loving you see. 还有更多的爱不仅仅是爱你看看。

   

How can I tell you, the laughter on a crowded bus 我怎么能告诉你,在拥挤的公交车上的笑声

How can I tell you, making space when you're being crushed 我怎么能告诉你,让空间当你被粉碎

How I feel, a letter I receive from you 我怎么觉得,信我从你收到

A hug & a kiss when you're feeling blue 一个拥抱和一个吻,当你情绪低落

How can I tell you, the last chocolate in the box 我怎么能告诉你在盒子中,最后一块巧克力

How can I tell you, a pair of mittens & some cotton socks 我怎么能告诉你,一双手套和一些棉袜

How I feel, I'll make a fire when you are cold 我的感受,我会让你的时候是冷的火

Don't worry darling I'll love you when you grow old 别担心,亲爱的,我会爱你,当你变老

   

How can I tell you, 6 candles on your birthday cake 我怎么能告诉你, 6蜡烛在你的生日蛋糕

How can I tell you, a Christmas card that I helped you make 我怎么能告诉你,圣诞贺卡,我帮你做

How I feel, when you ran in your first race 我的感觉,当你跑在你的第一场比赛

The time I stuck an ice cream in your face 我从你的脸上停留了冰淇淋的时间

How can I tell you, the last chocolate in the box 我怎么能告诉你在盒子中,最后一块巧克力

How can I tell you, a pair of mittens & some cotton socks 我怎么能告诉你,一双手套和一些棉袜

How I feel, I'll make a fire when you are cold 我的感受,我会让你的时候是冷的火

Don't worry darling I'll love you when you grow old 别担心,亲爱的,我会爱你,当你变老

歌词 How Can I Tell You? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-can-i-tell-you-2/