英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hots On For Nowhere" 的中英对照歌词与中文翻译

Hots On For Nowhere

在白热化无处对于

歌词相关歌手:LED ZEPPELIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was burned in the heat of the moment, 我被烧毁的那一刻的热量,

Though it couldn't have been the heat of the day 虽然它不可能是一天中的热量

When I learned how my time had been wasted, 当我学会了如何我的时间都被浪费了,

(And a) tear fell as I turned away (和A)撕裂下跌,我转过身去

   

Now I've got friends who will give me their shoulder, 现在我有朋友谁给我他们的肩膀,

Event I should happen to fall 事件我应该正好落在

Time and his bride growing older 时间和他的新娘变老

I've got friends who will give me fuck all 我有朋友谁给我他妈的所有

   

(On the) corner of Bleeker and nowhere (上) (鱼骨)和无处角落

In the land of not quite day 在不太天的土地

A shiver runs down my backbone 颤悠了一下跑了我的脊梁

Face in the mirror turns grey 面对镜中的变白

   

So (I) looked round to hitch up the reindeer 所以, (一)环顾四周,拴住了驯鹿

Searching hard trying to brighten the day 搜索硬盘试图照亮天

I turned around to look for the snowman 我转过身去寻找雪人

To my surprise he'd melted away. 让我吃惊的他已经消失了。

   

As the moon and the stars call the order 由于月亮和星星拨打订购

Inside my tides dance the ebb and sway 在我的舞蹈潮汐低潮和摇摆

The sun in my soul's sinking lower 在我的灵魂的下沉下太阳

While the hope in my hands turns to clay 同时,希望在我手中变成泥

I don't ask that my field's full of clover 我不问,我场的全三叶草

I don't moan at opportunity's door 我不抱怨的机会之门

And if you ask my advice, take it slower 如果你问我的意见,把它慢

Then your story'd be your finest reward. 那么你的storyd是你最好的奖励。

   

Lost on the path to attainment 迷失的路径上实现

Search in the eyes of the wise 在智者的眼里搜寻

When I bled from the heart of the matter 当我从问题的心脏放血

I started bleeding without a disguise 我开始出血无伪装

   

Now everything's fine under heaven 现在一切都很好天下

Now and then you've got to take time to pause 现在,然后你必须花时间暂停

When you're down on the ground, don't be messin' around 当你倒在地上,不要messin 身边

Or you'll land in a boat without oars 或者你会在没有桨的小船登陆

Hey babe, Hey babe, Hey babe, 嘿,宝贝,嘿,宝贝,嘿,宝贝,

I lost my way. 我失去了我的路。

   

Hey babe, Hey babe, 嘿,宝贝,嘿,宝贝,

I don't know where I'm gonna find it. 我不知道我会找到它。

   

Hey babe, Hey babe, 嘿,宝贝,嘿,宝贝,

Do you wanna know, 你想知道,

Do you really, really, wanna help me, yeah? 你真的,真的,想帮我,是吗?

   

Let me tell you now, babe 让我告诉你了,宝贝

Let me tell you 让我告诉你

That it feels so good that it must be right 这感觉真好,它必须是正确的

   

Now my babe, 现在,我的宝贝,

Let me tell you 让我告诉你

That it feels so good that it must be right... 这感觉真好,它必须是正确的...

歌词 Hots On For Nowhere 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hots-on-for-nowhere/

歌词 Hots On For Nowhere 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Plant, James Patrick

版权/Copyright:

Flames Of Albion Music Inc.