I wanna tell you but I can't spit it out 我想告诉你，但我不能吐出来

T-t-t-tripping on my tongue and my mouth is stiff 我的舌头上的T- T- T-跳，我的嘴是硬的

Feels like I'm hanging off the edge of a cliff 感觉就像我挂在悬崖边缘

And my eyes can't pick a pocket where they're happy to stick 而我的眼睛不能扒窃，他们很高兴坚持

I'm running from the point 我是从点运行

Babe, I'm missing a trick with you 宝贝，我错过了你一招

My line is up but girl I'm missing my cue. 我行了，但女孩，我很想念我的球杆。

   

[Chorus:] [合唱： ]

But can't you give me a fix, so I'm craving confidence? 但是你不能给我一个解决方法，所以我渴望的信心？

Well, I reek of sweat and teenage innocence 好吧，我臭气的汗水和少女的纯真

Well, I want you so, but I know you'll never know 好吧，我想你，但我知道你永远也不会知道

Cause I'm too shy, I'm too shy for the hometown girl! 因为我太害羞了，我太害羞了家乡的女孩！

   

I wanna tell you but I'm sick with the fright 我想告诉你，但我生病了惊魂

S-s-s-slipping up I'm caught in the light of lust S-S -S -滑倒了，我陷入了情欲之光

I get the feeling that you ain't too fussed. 我得到了你是不是太大惊小怪的感觉。

My head feels heavy as the regret sinks in 我的头感觉沉重如汇遗憾

I shouldn't be afraid to take it on the chin 我不应该害怕承担它的下巴

But I duck, I miss the jab but I'm hit with the hook 但我的鸭子，我错过了戳，但我打了钩

   

[Chorus: (x3)] [合唱： （ X3 ） ]

But can't you give me a fix, so I'm craving confidence? 但是你不能给我一个解决方法，所以我渴望的信心？

Well, I reek of sweat and teenage innocence 好吧，我臭气的汗水和少女的纯真

Well, I want you so, but I know you'll never know 好吧，我想你，但我知道你永远也不会知道

Cause I'm too shy, I'm too shy for the hometown girl! 因为我太害羞了，我太害羞了家乡的女孩！