American queen is the American dream 美国王后是美国梦

American queen is the American dream 美国王后是美国梦

   

She is a Polish girl in America 她是一个波兰姑娘在美国

Tall, tanned, hot, blond, called Anya 身材高大，鞣制，烫，金发碧眼，叫安雅

I asked her, "Why would you wanna be a Hollywood wife?" 我问她： “为什么你想成为好莱坞的妻子吗？ ”

— "Because I don't wanna end up living in a dive on Vine, a dive on Vine." - “因为我不想落得住在藤，藤上潜水潜水”

   

Air hostesses doing gossip magazine 空姐做八卦杂志

Crosswords on a flight to JFK 在飞往肯尼迪填字游戏

Thirty nine years old 三十九岁

With a mile high sheen 有一英里高光泽

Trying to stimulate a mind 试图刺激头脑

That is slowly starting to decay 这是慢慢开始腐烂

   

I itch my skin, I jump up and say, í痒我的皮肤，我跳起来，说：

"Lady, I know why your thoughts turn gray." “夫人，我知道为什么你的想法变成灰色。 ”

   

[Chorus:] [合唱： ]

Hollywood infected your brain. 好莱坞感染你的大脑。

You wanted kissing in the rain, oh, oh. 你想在雨中接吻，哦，哦。

Living in a movie scene 生活在电影中的场景

Puking American dreams, oh, oh 呕吐的美国梦，哦，哦

I'm obsessed with the mess that's America 我痴迷的混乱，是美国

I'm obsessed with the mess that's America 我痴迷的混乱，是美国

   

A fat security making place for me 一个胖保安使地方对我来说

Soon as I touch down in old L.A. 当我在洛杉矶的老着陆

He said, "Oh, my god, you look just like Shakira. 他说：“哦，我的上帝，你看起来就像夏奇拉。

No, no, you're Catherine Zeta." 不，不，你是凯瑟琳·泽塔“ 。

— "Actually, my name's Marina." - “其实，我的名字叫匡”

   

Your mind is just like mine— 你的心就像地雷

All filled up with things benign. 一切充满了良性的东西。

You're looking for the golden lie. 您正在寻找的黄金谎言。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Hollywood infected your brain. 好莱坞感染你的大脑。

You wanted kissing in the rain, oh, oh. 你想在雨中接吻，哦，哦。

I've been living in a movie scene 我一直生活在一个电影中的场景

Puking American dreams, oh, oh 呕吐的美国梦，哦，哦

I'm obsessed with the mess that's America 我痴迷的混乱，是美国

I'm obsessed with the mess that's America 我痴迷的混乱，是美国

   

American dream is the American queen 美国梦是美国皇后

American queen is the American dream, is the American dream 美国的女王是美国梦，是美国梦

   

[Chorus:] [合唱： ]

Hollywood infected your brain. 好莱坞感染你的大脑。

You wanted kissing in the rain, oh, oh. 你想在雨中接吻，哦，哦。

I've been living in a movie scene 我一直生活在一个电影中的场景

Puking American dreams, oh, oh 呕吐的美国梦，哦，哦

   

Hollywood infected your brain. 好莱坞感染你的大脑。

You wanted kissing in the rain, oh, oh. 你想在雨中接吻，哦，哦。

I've been living in a movie scene 我一直生活在一个电影中的场景

Puking American dreams, oh, oh. 呕吐的美国梦，哦，哦。

I'm obsessed with the mess that's America 我痴迷的混乱，是美国

I'm obsessed with the mess that's America 我痴迷的混乱，是美国