英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hollywood" 的中英对照歌词与中文翻译

Hollywood

好莱坞

歌词相关歌手:CUTE IS WHAT WE AIM FOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

The way we're living makes no sense 我们生活的方式是没有意义的

Take me back to the age of innocence 带我回到纯真年代

I want to go back then 我要回去再

Take me back to the age of innocence 带我回到纯真年代

Back to the age of innocence 回到纯真年代

   

When flaws were fixed by laws and books 当漏洞被定法律,书

When singers wrote songs instead of hooks 当歌手写的歌曲,而不是钩

When the value wasn't in the price 当该值是不是在价格

When the fight for life was in the civil right 当生命的战斗是在公民权利

When you couldn't live life through a screen 当你无法通过画面鲜活的生命

When everything you knew was as good as it seems 当它看来你知道这一切都是那么好

When the only worry was the concept of sin 当唯一担心的就是罪的概念

When did it begin? 它是什么时候开始的?

   

I wonder if I could go back to old Hollywood 我不知道如果我能回到昔日好莱坞

When presidents dropped blond bombshells 当总统下降金发弹壳

instead of creating the perfect hell. 而不是创造完美的地狱。

The way we're living makes no sense 我们生活的方式是没有意义的

Take me back to the age of innocence (hey) 带我回到纯真年代(嘿嘿)

I wanna go back then 我想去当时

Take me back to the age of innocence 带我回到纯真年代

Back to the age of innocence 回到纯真年代

   

When pharmaceuticals weren't there to make life beautiful 当药品均未出现,使美丽生活

When the way that we were born was more than suitable 当我们出生的方式更适合比

When everybody thought that they could make a difference 当所有人都认为他们可以有所作为

And you couldn't get your fix within an instant 而且你不能让内瞬间你修复

   

I wonder if I could go back to old Hollywood 我不知道如果我能回到昔日好莱坞

When presidents dropped blond bombshells 当总统下降金发弹壳

instead of creating the perfect hell. 而不是创造完美的地狱。

The way we're living makes no sense 我们生活的方式是没有意义的

Take me back to the age of innocence (hey) 带我回到纯真年代(嘿嘿)

I wanna go back then 我想去当时

Take me back to the age of innocence 带我回到纯真年代

Back to the age of innocence 回到纯真年代

   

(Jeff hit em’ with that solo!) (杰夫打他们的人与独奏! )

   

I wanna get older 我想长大

Don't wanna fight my age 不要想打我的年龄

Now take me back to the simpler days 现在带我回到了简单的日子

I wonder how it all happened 我不知道这一切是如何发生的

I wanna get older 我想长大

Don't wanna fight my age 不要想打我的年龄

Don't wanna be the prey to the scalpels blade 我不想成为猎物的手术刀刀片

Now please tell me, please tell me, 现在,请你告诉我,请告诉我,

What ever happened? 什么都发生了什么?

(ha-ha-ha-happened) ( HA- HA- HA-事)

   

I wonder if I could go back to old Hollywood 我不知道如果我能回到昔日好莱坞

When presidents dropped blond bombshells 当总统下降金发弹壳

instead of creating their lies to tell. 而不是创建自己的谎言,告诉。

The way we're living makes no sense 我们生活的方式是没有意义的

Take me back, take me back to the age of innocence 带我回去,带我回到纯真年代

I wanna go back then 我想去当时

Take me back, take me back to the age of innocence 带我回去,带我回到纯真年代

Back to the age of innocence 回到纯真年代

   

I wanna get older 我想长大

Don't wanna fight my age 不要想打我的年龄

Now take me back to the simpler days 现在带我回到了简单的日子

I wonder how it all happened 我不知道这一切是如何发生的

I wanna get older 我想长大

Don't wanna fight my age 不要想打我的年龄

Don't wanna be the prey to the scalpels blade 我不想成为猎物的手术刀刀片

Now please tell me, please tell me, 现在,请你告诉我,请告诉我,

What ever happened? 什么都发生了什么?

(ha-ha-ha-happened) ( HA- HA- HA-事)

歌词 Hollywood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hollywood-32/

歌词 Hollywood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeff Czum, Guy Clark, John Feldmann, Tom Falcone, Dave Melillo, Shaant Hacikyan

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Fbr Music, Only Cute Music, WB Music Corp.