英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Holidays" 的中英对照歌词与中文翻译

Holidays

假期

歌词相关歌手:LYDIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now she's talking all about holidays 现在,她在说所有关于假期

And when I'll be out her way 而当我走出她的方式

She said, "I want to show you the East Coast, baby." 她说, “我想向你展示了东海岸,宝贝。 ”

Now she's talking about politics 现在,她在谈论政治

And how I need to learn my shit 我需要如何学习我的屎

But now everybody's here, let's just stay. 但现在大家都在这里,让我们留下来。

   

I won't lie in these southern states 我不会说谎,这些南方州

Been washing my mouth out for 20 days 被洗我的嘴了20天

I've been thinking of leaving 我一直在想离开

Would you ever come with me? 你会不会跟我走?

   

I really do hate that place 我真的很讨厌那个地方

Because I think about her all my days 因为我觉得她我所有的日子

I've got to laugh it all off, laugh it off, baby. 我有笑过这一切,一笑而过,宝贝。

She says, "Darling just shave your face, so we can be on our way." 她说:“亲爱的刚剃你的脸,所以我们可以对我们的方式。 ”

I might go my own way 我会走自己的路

   

I won't lie in these southern states 我不会说谎,这些南方州

Been washing my mouth out for 40 days 被洗我的嘴了40天

I've been thinking of leaving 我一直在想离开

Would you ever come with me? 你会不会跟我走?

I won't lie here, in these southern states, 我不会躺在这里,在这些南部各州,

And not on your porch in the pouring rain 而不是在瓢泼大雨你的门廊

Been thinking of leaving 一直在想离开

Would you ever come with me? 你会不会跟我走?

   

You best make good on all your promises, 你最好好好对你所有的承诺,

They're going to be around longer than I ever would 他们将围绕时间比我以往会

Oh all those promises, 哦,所有这些承诺,

They're going to be around longer than I ever should 他们将围绕时间比我以往任何时候都应该

   

I won't lie here in these southern states 我不会活在这些南部各州

Been washing my mouth out for 60 days 被洗我的嘴了60天

Been thinking of leaving 一直在想离开

Would you ever come with me? 你会不会跟我走?

   

I won't lie in these southern states 我不会说谎,这些南方州

Been washing my mouth out for days and days 被洗我的嘴了好多天

Been thinking of leaving 一直在想离开

Would you ever come with me? 你会不会跟我走?

I won't lie here in these southern states 我不会活在这些南部各州

And not on your porch in the pouring rain 而不是在瓢泼大雨你的门廊

Been thinking of leaving 一直在想离开

Would you ever come with me? 你会不会跟我走?

歌词 Holidays 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/holidays/