英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hold Your Horses" 的中英对照歌词与中文翻译

Hold Your Horses

稍安毋躁

歌词相关歌手:CLARK, TERRI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well you thundered into my life like a steed out of control 那么你打雷了我的生活就像一匹骏马,失控

Tried to rope my heart and tie me down 试图拉拢我的心脏和牵制我

With a little band of gold 随着黄金表带小

And I hate to break your spirit 'cause I know your mind is set 我不想破坏你的精神,因为我知道你的心是定

Well you may be but I ain't ready yet 那么你可能是,但我还没有准备好

   

Hold your horses, you're steppin' outta line 稍安毋躁,你垫脚线失控

Like a team of untamed stallions tramplin' on 像一个团队野性十足种马tramplin “上

This heart of mine 我这个心脏

I'm no good beneath the reins, 我的缰绳之下没有好,

Used to makin' my own choices 用金我自己的选择

Hold your horses 稍安毋躁

   

I don't mean to act so skittish 我的意思不是采取行动,以便水性杨花

But when it comes to changin' names 但是,当涉及到了变化的姓名

There's a mighty sense of freedom 有自由的伟大意义

Still a rushin' through my veins 仍然是一个仓促“穿我的血管

And your urgent need to settle down 和你急需重整旗鼓

Has got me runnin' scared 已经让我飞奔惊

'Cause I ain't quite ready for the rocking chair 因为我没有​​完全准备好了摇椅

   

Hold your horses, you're steppin' outta line 稍安毋躁,你垫脚线失控

Like a team of untamed stallions tramplin' on 像一个团队野性十足种马tramplin “上

This heart of mine 我这个心脏

I'm no good beneath the reins, 我的缰绳之下没有好,

Used to makin' my own choices 用金我自己的选择

Hold your horses 稍安毋躁

   

[Instrumental] [器乐]

   

Hold your horses, you're steppin' outta line 稍安毋躁,你垫脚线失控

Like a team of untamed stallions tramplin' on 像一个团队野性十足种马tramplin “上

This heart of mine 我这个心脏

I'm no good beneath the reins, 我的缰绳之下没有好,

Used to makin' my own choices 用金我自己的选择

Hold your horses 稍安毋躁

Hold your horses... 稍安毋躁...

歌词 Hold Your Horses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hold-your-horses/

歌词 Hold Your Horses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carl E. Jackson

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc.