英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hold My Hand" 的中英对照歌词与中文翻译

Hold My Hand

握住我的手

歌词相关歌手:JACKSON, MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uh, oh,... 呃,哦, ...

Uh... 呃...

   

[Akon] [阿肯]

Akon and MJ (oh, yeah) 阿肯和MJ (哦,是啊)

   

[Michael] [迈克尔]

Yeah 是啊

   

This life don't last forever (hold my hand) 这样的生活不会永远持续下去(牵我的手)

So tell me what we're waiting for? (hold my hand) 所以请告诉我,我们在等待什么? (握住我的手)

Better off being together (hold my hand) 更好的相处(牵我的手)

Being miserable alone (hold my hand) 孤独凄惨(牵我的手)

   

[Both] [全部]

'cause I been there before and you've been there before, 因为我去过那儿,你以前去过那里,

But together we can be alright (alright, yeah) 但是,我们可以一起没事(好吧,是啊)

'cause when it gets dark and when it gets cold 因为当天黑,当天气变冷

we hold each other 'til we see the sunlight. 我们拥有彼此,直到我们看到了阳光。

   

So if you just hold my hand, 所以,如果你牵住我的手,

Baby, I promise that I'll do all I can 宝贝,我保证,我会尽我所能

Things will go better if you just hold my hand 事情会更好,如果你牵住我的手

Nothing can come between us if you just hold, hold my, hold, hold my, hold my hand, hold my hand. 没有任何东西可以,我们之间来,如果你只是抱着,抱我,抱,握住我,握住我的手,握住我的手。

   

[Akon] [阿肯]

The nights are gettin' darker (darker) (hold my hand) 夜晚是刚开了暗(暗) (牵我的手)

And there's no peace inside (inside) (hold my hand, oh, yeah). 还有的里面(内侧) (握住我的手,哦,是啊)就没有和平。

So why make our lives harder (hold my hand) 那么,为什么很难让我们的生活(牵我的手)

By fighting love tonight, baby? 通过战斗今晚的爱,宝贝?

   

(So hold) (所以,持有)

   

[Together] [共同]

'cause I been there before and you've been there before, 因为我去过那儿,你以前去过那里,

But together we can be alright (alright). 但是,我们可以一起没事(好吧) 。

'cause when it gets dark and when it gets cold 因为当天黑,当天气变冷

We hold each other 'til we see the sunlight (oh, yeah) 我们稳住对方,直到我们看到了阳光(哦,是啊)

   

So if you just hold my hand, 所以,如果你牵住我的手,

Baby, I promise that I'll do all I can (if you just, if you just). 宝贝,我保证,我会尽我所能(如果你只是,如果你只是) 。

Things will go better if you just hold my hand (yeah) 事情会更好,如果你牵住我的手(耶)

Nothing can come between us if you just hold, hold my, hold, hold my, hold my hand, hold my hand. 没有任何东西可以,我们之间来,如果你只是抱着,抱我,抱,握住我,握住我的手,握住我的手。

   

[Bridge] [桥]

I can tell that you're tired of being lonely (yeah) 我可以告诉你厌倦了孤独(耶)

Take my hand, don't let go, baby, hold me (yeah) 牵着我的手,不要放开,宝贝,抱着我(是啊)

Come to me, let me be your one and only (hold my hand) 到我这里来,让我成为你的唯一(握住我的手)

'cause I can make it alright 'til the morning (hold my hand) 因为我可以让它好起来,直到早上(牵我的手)

I can tell that you're tired of being lonely (hold my hand) 我可以告诉你厌倦了孤独(牵我的手)

Take my hand, don't let go, baby, hold me (hold me) 牵着我的手,不要放开,宝宝,抱我(拥抱我)

Come to me, let me be your one and only (one and only) 到我这里来,让我成为你的唯一(唯一)

'cause I can make it alright 'til the morning (hold my hand) 因为我可以让它好起来,直到早上(牵我的手)

   

Hold my hand (yeah) 握住我的手(耶)

Baby, I promise (hold my hand) that I'll do all I can (hold my hand) 亲爱的,我答应(牵我的手),我会尽我所能(牵我的手)

Things will go better if you just hold my hand 事情会更好,如果你牵住我的手

Nothing can come between us if you just hold, hold my, hold, hold my, hold my hand, hold my hand 没有什么可以来我们之间如果你只是抱着,抱我,抱,握住我,握住我的手,握住我的手

   

Hold my hand (yeah, yeah) 握住我的手(是啊,是啊)

All I can (yeah, yeah, hold my hand) 我可以(是啊,是啊,握住我的手)

Hold my hand 握住我的手

Nothing can come between us if you just hold, hold my, hold, hold my, hold my hand, hold my hand. 没有任何东西可以,我们之间来,如果你只是抱着,抱我,抱,握住我,握住我的手,握住我的手。

歌词 Hold My Hand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hold-my-hand-11/

歌词 Hold My Hand 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Giorgio Tuinfort, David Bowie, Jaren Johnston, Aliaune Thiam, Claude Kelly

版权/Copyright:

Texa Rae Music, Tintoretto Music, Studio Beast Music, Byefall Productions Inc., Sony/ATV Harmony, Warner-tamerlane Publishing Corp.