英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hillbilly With A Heartache" 的中英对照歌词与中文翻译

Hillbilly With A Heartache

乡巴佬随着心痛

歌词相关歌手:LAWRENCE, TRACY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now he's a hard workin' easy goin' country boy he wouldn't harm a fly 现在,他是一个很难干活的轻松布莱恩乡村男孩,他不会伤害一只苍蝇

Nadine down at the hair salon promised she would be his bride 纳丁下来发廊答应她会成为他的新娘

He took it hard when she ran off with the beauty supply salesman 他把它硬时,她的美容用品业务员跑了

But that's how romance goes sometimes but Herschel don't understand 但是,这是多么浪漫的推移,但有时赫歇尔不明白

He'll play the same sad song on the old jukebox drink up every dime he's got 他会发挥同样的悲歌在老唱机喝起来他得到了每一分钱

He'll peel out in his pickup truck sling gravel through the parking lot 他会剥了他的小货车吊碎石经过一个停车场

You wouldn't wanna tangle with a grizzly bear or step on a copperhead snake 你会不会想纠结与灰熊或台阶上的铜斑蛇

So if you cross his path you better beware been wounded by a woman 所以,如果你越过他的去路,你最好小心被打伤的女人

He's a hillbilly with a heartache 他是一个心痛乡巴佬

   

He was gonna buy her a modular home with no wax linoleum floors 他会给她买一个模块化的家,没有蜡油毡地板

Now his mama's worried cause he don't drop by to watch wrestling anymore 现在,他的妈妈的担心,因为他不造访,再观看摔跤

He just rides around with a loaded shotgun hanging in his rifle rack 他只是乘坐周围的加载猎枪挂在他的步枪架

If I was that smooth talkin' city boy I'd sure be watching my back 如果我是那光滑说话“的城市男孩,我想肯定可以看我的背

He'll play the same sad song... 他会发挥同样的悲歌...

   

Them big old arms that used to hold her tight cound bring about any man down 这用来抱紧她cound他们巨大的老武器带来的任何人下来

When a good ol' boy's been hurt real bad he just don't give a damn 当个好醇男孩一直受了重伤,他就是不给一个该死

[ fiddle ] [小提琴]

He'll play the same sad song... 他会发挥同样的悲歌...

Been wounded by a woman he's a hillbilly with a heartache 被打伤的女人,他是一个心痛乡巴佬

歌词 Hillbilly With A Heartache 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hillbilly-with-a-heartache-1/

歌词 Hillbilly With A Heartache 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cris Moore

版权/Copyright:

Songs Of Polygram Int. Inc., Barney And Arney Music