英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Highway To Hell" 的中英对照歌词与中文翻译

Highway To Hell

通往地狱的高速公路

歌词相关歌手:MARILYN MANSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Living easy, living free 活容易,生活自由

Season ticket on a one-way ride 在乘坐单程季票

Asking nothing, leave me be 问什么,离开我是

Taking everything in my stride 采取一切都在我的脚步

Don't need reason, don't need rhyme 不需要理由,不需要韵

Ain't nothing I would rather do 是不是没有我宁愿做

Going down, party time 下去的时候,派对时间

My friends are gonna be there too 我的朋友们会在那里过

   

I'm on the highway to hell 我在高速公路上地狱

   

No stop signs, speed limit 没有停车标志,限速

Nobody's gonna slow me down 没有人会我慢下来

Like a wheel, gonna spin it 像一个车轮,会旋转它

Nobody's gonna mess me round 没有人会乱了我圆

Hey Satan, payed my dues 嘿撒旦,所许的会费

Playing in a rocking band 打了摇摆乐队

Hey Momma, look at me 嘿,妈妈,看我

I'm on my way to the promised land 我对我的方式应许之地

   

I'm on the highway to hell 我在高速公路上地狱

(Don't stop me) (不要阻止我)

   

And I'm going down, all the way down 我要去下来,一路下来

I'm on the highway to hell 我在高速公路上地狱

   

Highway To Hell 通往地狱的高速公路

   

Living easy, living free 活容易,生活自由

Season ticket on a one-way ride 在乘坐单程季票

Asking nothing, leave me be 问什么,离开我是

Taking everything in my stride 采取一切都在我的脚步

Don't need reason, don't need rhyme 不需要理由,不需要韵

Ain't nothing I would rather do 是不是没有我宁愿做

Going down, party time 下去的时候,派对时间

My friends are gonna be there too 我的朋友们会在那里过

   

I'm on the highway to hell 我在高速公路上地狱

   

No stop signs, speed limit 没有停车标志,限速

Nobody's gonna slow me down 没有人会我慢下来

Like a wheel, gonna spin it 像一个车轮,会旋转它

Nobody's gonna mess me round 没有人会乱了我圆

Hey Satan, payed my dues 嘿撒旦,所许的会费

Playing in a rocking band 打了摇摆乐队

Hey Momma, look at me 嘿,妈妈,看我

I'm on my way to the promised land 我对我的方式应许之地

   

I'm on the highway to hell 我在高速公路上地狱

(Don't stop me) (不要阻止我)

   

And I'm going down, all the way down 我要去下来,一路下来

I'm on the highway to hell 我在高速公路上地狱

歌词 Highway To Hell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/highway-to-hell-3/

歌词 Highway To Hell 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Angus Mckinnon Young, Malcolm Mitchell Young, Ronald Belford Bon Scott, Ronald Belford Scott, Angus Young, Malcolm Young

版权/Copyright:

J. Albert And Son Pty Ltd.